Translation of "Unterrichtsstunden geben" in English

Du musst mir dir wirklich ein paar Unterrichtsstunden geben lassen.
You really need to let me give you some lessons.
OpenSubtitles v2018

Sie werden basierend auf der Anzahl der Unterrichtsstunden, die Sie geben, bezahlt.
You can get paid based on the number of lessons you give.
CCAligned v1

Von Schulunterricht war seit Juli kaum noch die Rede, ständige Alarmbereitschaft und Gefechtstätigkeit machten es den Lehrern unmöglich, Unterrichtsstunden zu geben, zumal für sie bei Alarm keine Möglichkeit bestand, in unmittelbarer Umgebung Deckung zu suchen bzw. zu finden.
There had been no talk about school lessons since July. With constantly being on stand-by and occupied with air raids, it was impossible for the teachers to teach lessons, particularly since in the direct vicinity there didn't exist any shelter for them in the event of an air raid alarm.
ParaCrawl v7.1

Die Unterrichtsstunden gebe ich bei mir Zuhause in Amstelveen Nord.
The lessons are given at my home in Amstelveen North.
CCAligned v1

Agnetha, ich denke, wir sollten denen eine schwedische Unterrichtsstunde geben.
Agnetha, I think we should give them a Swedish lesson.
ParaCrawl v7.1