Translation of "Unterricht übernehmen" in English
Nach
Kriegsende
konnten
die
Ordensfrauen
wieder
den
Unterricht
übernehmen.
The
nuns
were
able
to
start
classes
again
after
the
war
ended.
Wikipedia v1.0
Bis
dahin
sollte
jemand
deinen
Unterricht
übernehmen.
Until
then,
maybe
someone
else
should
take
over
your
class.
OpenSubtitles v2018
Du
könntest
doch
den
Unterricht
übernehmen?
You
couldn't
take
over
the
teaching,
could
you?
OpenSubtitles v2018
Neben
Workshops
und
Unterricht
übernehmen
die
Mentoren
auch
Impulsvorträge
und
Lunch
Lectures.
In
addition
to
workshops
and
classes
the
mentors
will
also
hold
impulse
and
lunch
lectures.
ParaCrawl v7.1
Sie
bat
eine
ihrer
Tänzerinnen,
den
Unterricht
zu
übernehmen.
She
asked
one
of
her
female
dancers
to
replace
her
in
the
class.
ParaCrawl v7.1
Kannst
du
seinen
Unterricht
übernehmen?
Could
you
take
his
classes?
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
die
Verantwortung
übernehmen,
zu
unterrichten,
übernehmen
Sie
auch
die
Verantwortung,
ein
gutes
Beispiel
zu
geben.
When
you
take
on
a
responsibility
to
teach,
you
also
take
on
a
responsibility
to
set
an
example.
OpenSubtitles v2018
Die
Hauptaufgabe,
d.h.
Unterrichtung
und
Beratung,
übernehmen
hier
die
Aus
schüsse,
denen
Management,
Gewerkschaften
und
Arbeit
nehmervertreter
angehören.
The
main
information
and
consultation
work
takes
place
in
committees
including
management,
trade
union
and
staff
representatives.
EUbookshop v2
Sie
besitzen
die
Fähigkeit,
Bildungs-
und
Lernprozesse
zu
organisieren,
Begleitung,
Beratung
oder
Unterstützung
von
Einzelnen
und/oder
Gruppen
durchzuführen
sowie
lehrende
bzw.
unterrichtende
Tätigkeiten
zu
übernehmen.
They
have
the
ability
to
organize
educational
and
learning
processes,
to
provide
guidance,
advice
or
support
to
individuals
and/or
groups,
and
to
take
on
teaching
or
schooling
activities.
ParaCrawl v7.1