Translation of "Unternehmen beraten" in English
Als
diplomierter
Psychologe
hat
Marcel
Lang
Unternehmen
beraten
und
Klientinnen
und
Klienten
begleitet.
In
his
capacity
as
a
certified
psychologist,
Marcel
Lang
acted
as
a
consultant
to
companies
and
advised
clients.
Wikipedia v1.0
Er
hat
verschiedene
staatliche
Stellen
sowie
private
Unternehmen
in
Wettbewerbssachen
beraten.
He
has
advised
a
number
of
public
bodies
as
well
as
private
firms
in
competition
policy
cases.
TildeMODEL v2018
Die
lokalen
Unternehmen
wären
gut
beraten,
sich
aktiv
auf
ihn
vorzubereiten.
It
is
in
the
interests
of
local
firms
to
prepare
for
this.
EUbookshop v2
Er
hat
verschiedenestaatliche
Stellen
sowie
private
Unternehmen
in
Wettbewerbssachen
beraten.
He
has
advised
a
number
of
public
bodies
as
well
as
private
firms
incompetition
policy
cases.
EUbookshop v2
Er
hat
mehrere
große
multinationale
Unternehmen
beraten
und
ist
auf
tiefgreifende
Datenanalyse
spezialisiert.
He
has
advised
a
number
of
large
multinational
organizations
and
specializes
in
advanced
data
analytics.
CCAligned v1
Wir
beraten
Unternehmen
und
ihre
Geschäftsleitung
bei
der
Bewältigung
einer
betrieblichen
Krise.
We
advise
companies
and
their
management
on
how
best
to
cope
with
a
business
crisis.
ParaCrawl v7.1
Wir
begleiten
und
beraten
Unternehmen
in
allen
Phasen.
We
support
and
advise
companies
during
all
phases.
CCAligned v1
Bei
Interesse
einer
Versicherung
für
Ihr
Unternehmen
beraten
wir
Sie
gerne.
If
you
are
interested
in
insurance
for
your
company,
we
will
be
happy
to
advise
you.
ParaCrawl v7.1
Ein
Unternehmen
ist
gut
beraten,
sich
auf
seine
Kernkompetenzen
zu
konzentrieren.
An
enterprise
is
well
advised
to
concentrate
on
its
core
competences.
ParaCrawl v7.1
Subrahmanyam
hat
bereits
zahlreiche
Unternehmen
und
Finanzinstitute
beraten.
Subrahmanyam
has
been
an
advisor
to
countless
companies
and
financial
institutes.
ParaCrawl v7.1
Beraten
Unternehmen
zu
erhalten,
wiederherzustellen
oder
deren
finanzielle
Tragfähigkeit
zu
erhöhen.
Advise
companies
to
maintain,
recover
or
increase
their
financial
viability.
ParaCrawl v7.1
Multinationale
Schweizer
Unternehmen
beraten
wir
bei
Investitionen
in
Indien,
We
advise
multinational
Swiss
companies
on
investing
in
India
and:
ParaCrawl v7.1
Wir
bringen
Usability
in
Ihr
Unternehmen
und
beraten
Sie
zu
allen
UX
Themen.
We
introduce
usability
to
your
company
and
advise
you
in
all
UX
topics.
CCAligned v1
Wie
groß
sind
die
Unternehmen,
die
Sie
beraten?
What
size
companies
do
you
work
with?
CCAligned v1
Wir
freuen
uns
über
Ihr
Interesse
an
unserem
Unternehmen
und
beraten
Sie
gerne.
We
look
forward
to
your
interest
in
our
company
and
we
would
be
pleased
to
advise
you.
CCAligned v1
Ihre
Ansprechpartner
im
Unternehmen
beraten
Sie
selbstverständlich
gerne
persönlich.
Your
contacts
in
the
company
will,
of
course,
also
be
more
than
pleased
to
talk
to
you
in
person.
CCAligned v1
Sie
möchten
sich
bezüglich
einer
anstehenden
Übersetzung
in
Ihrem
Unternehmen
beraten
lassen?
Would
you
like
some
advice
about
an
upcoming
translation
in
your
company?
ParaCrawl v7.1
Das
convivax
Team
hat
in
diesem
Bereich
unterschiedliche
Unternehmen
und
Einrichtungen
beraten.
The
convivax
team
has
advised
various
companies
and
institutions
in
this
field.
ParaCrawl v7.1
Die
wiederum
haben
im
Rahmen
eines
Pilotprojektes
80
kleine
und
mittlere
Unternehmen
beraten.
These
have,
in
turn,
advised
80
small
and
medium-sized
enterprises
in
the
context
of
a
pilot
project.
ParaCrawl v7.1
Wenn
wir
ein
Unternehmen
beraten,
steht
Zuhören
für
uns
an
erster
Stelle.
Listening
has
absolute
priority
for
us
when
we
advise
a
company.
ParaCrawl v7.1
Entscheidungsträger
im
Unternehmen
beraten
wir
betreffend
Vermeidung
und
Abwehr
von
Verantwortlichkeitsansprüchen.
We
advise
decision-makers
in
businesses
on
how
to
avoid
and
ward
off
accountability
claims.
ParaCrawl v7.1
In
seiner
Karriere
hat
er
die
CEOs
von
einigen
der
weltgrössten
Unternehmen
beraten.
During
his
career,
he
has
advised
CEOs
at
some
of
the
world's
largest
companies.
ParaCrawl v7.1
Wir
beraten
Unternehmen
und
Markenproduzentenaus
allen
Branchen
für
ein
erfolgreiches
textiles
Marketing.
We
advise
companies
and
brand
manufacturers
in
all
sectors
on
successful
clothing-based
marketing.
ParaCrawl v7.1
Bei
uns
haben
Sie
die
Möglichkeit
Weltklasse-Unternehmen
zu
beraten
und
zu
auditieren.
At
Acertigo
you
have
the
possibility
to
advise
and
audit
world-class
companies.
ParaCrawl v7.1
Das
Joint
Venture
wurde
neben
CHSH
auch
vom
Immobilien-Consulting
Unternehmen
Colliers
beraten.
In
addition
to
receiving
advice
from
CHSH,
the
joint
venture
was
also
advised
by
real
estate
consultancy
Colliers.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
ist
das
Management
nicht
daran
interessiert,
Unternehmen
zu
beraten.
Moreover,
the
management
is
not
interested
in
consulting
businesses.
ParaCrawl v7.1
Wir
beraten
Unternehmen
und
Organisationen
bei
der
Entwicklung
und
Implementierung
ihrer
verbraucherpolitischen
Strategie.
We
advise
companies
and
organizations
in
developing
and
implementing
their
consumer
policy
strategies.
ParaCrawl v7.1
Ich
wurde
von
unserem
ersten
telefonischen
Kontakt
mit
dem
Unternehmen
gut
beraten.
I
was
well
assisted
from
the
first
time
I
phoned
the
company.
ParaCrawl v7.1