Translation of "Unter eigenem namen" in English

Phuket Airlines hatte seit dem Sommer 2006 den Flugbetrieb unter eigenem Namen eingestellt.
In 2006 Phuket Air ceased all scheduled flights in and out of Thailand.
Wikipedia v1.0

Außerdem pflegt er eine Solokarriere unter eigenem Namen.
He also began to release a series of CD singles under his own name.
Wikipedia v1.0

Hawker Aircraft setzte zunächst die Herstellung eigener Entwürfe unter eigenem Namen fort.
Hawker Aircraft continued to produce designs under its own name as a part of the Hawker Siddeley Aircraft, from 1955 division of Hawker Siddeley Group.
Wikipedia v1.0

Außerdem entstand ein Album "Swinging on a Harp" unter eigenem Namen.
She recorded one album under her own name, "Swinging on a Harp".
Wikipedia v1.0

Ich darf nicht unter eigenem Namen werben?
So I can't advertise under my own name now?
OpenSubtitles v2018

Die Tochter Willowbrook führte das Geschäft unter eigenem Namen und wurde 1971 verkauft.
The Willowbrook subsidiary continued in business under its own name until it was sold in 1971.
WikiMatrix v1

Mittlerweile trat Johansen auch wieder unter eigenem Namen auf.
Johansson then walked out under his own power.
WikiMatrix v1

Er veröffentlichte zahlreiche CDs unter eigenem Namen.
He has produced seven CDs under his own name.
WikiMatrix v1

Unter eigenem Namen legte er 1964 das Album Arriba!
Under his own name he recorded the album Arriba!
WikiMatrix v1

Unter eigenem Namen legte er zwei Alben bei Criss Cross Jazz vor.
He has recorded three albums under his own name for Criss Cross Jazz.
WikiMatrix v1

Er legte mehrere Platten unter eigenem Namen vor.
He later released numerous records under his own name.
WikiMatrix v1

Unter eigenem Namen legte er 2001 das Album Level 4 vor.
In 2007 he released the album IV.
WikiMatrix v1

Unter eigenem Namen veröffentlichte er das Album East Meets West.
In May 2015, he released his album East Meets West.
WikiMatrix v1

Er nahm nie unter eigenem Namen auf.
He never wrote under his own name.
WikiMatrix v1

Außerdem entstand ein Album Swinging on a Harp unter eigenem Namen.
She recorded one album under her own name, Swinging on a Harp.
WikiMatrix v1

Unter eigenem Namen spielte er mehrere Titel für Excelsior Records ein.
Under his own name, he played on several tracks for Excelsior Records.
WikiMatrix v1

Es war Ellis’s letztes Album unter eigenem Namen.
This is Walla's first album under his own name.
WikiMatrix v1

Seitdem arbeitet Zlotin unter eigenem Namen.
Since then, Zlotin has been working under his own brand.
WikiMatrix v1

Sie veröffentlichte vier Alben unter eigenem Namen.
She has released four albums under her own name.
WikiMatrix v1

Folgende Anwendungen habe ich bereits unter eigenem Namen veröffentlicht.
The following applications are released under my name:
CCAligned v1

Haben Sie ein eigenes Samengeschäft und möchten das Saatgut unter eigenem Namen abfüllen?
Do you have your own seed business and want to sell the seed under your own name?
CCAligned v1

Nach dem Tod von Partz und Zontal arbeitete Bronson unter eigenem Namen weiter.
After the death of Partz and Zontal, Bronson has continued using his own name.
ParaCrawl v7.1

Seine Musik ist auf über 10 CDs unter eigenem Namen dokumentiert.
His music is documented on more than 10 CDs under his own name.
ParaCrawl v7.1