Translation of "Unsere zeichen" in English
Gerade
so
ergeht
es
Leuten,
die
Unsere
Zeichen
leugnen.
Such
is
the
case
of
the
people
who
deny
Our
signs.
Tanzil v1
Jedoch
sie
fuhren
fort,
Unsere
Zeichen
zu
leugnen.
And
they
used
to
deny
Our
signs.
Tanzil v1
Wahrlich,
diejenigen,
die
Unsere
Zeichen
entstellen,
sind
Uns
nicht
verborgen.
Those
who
blaspheme
Our
signs
are
not
hidden
from
Us.
Tanzil v1
Und
niemand
leugnet
Unsere
Zeichen,
außer
allen
Treulosen,
Undankbaren.
No
one
renounces
Our
revelations
except
the
treacherous
blasphemer.
Tanzil v1
Es
sind
aber
nur
die
Ungläubigen,
die
Unsere
Zeichen
leugnen.
It
is
none
but
the
utter
unbelievers
who
deny
Our
Signs.
Tanzil v1
Die
aber
Unsere
Zeichen
leugnen,
sind
taub
und
stumm
in
Finsternissen.
Those
who
deny
Our
revelations
are
deaf
and
dumb
in
darkness.
Tanzil v1
Und
Wir
halfen
ihm
gegen
das
Volk,
das
Unsere
Zeichen
verwarf.
And
We
helped
him
against
the
people
who
denied
Our
signs.
Tanzil v1
Aber
sie
pflegten
Unsere
Zeichen
zu
verleugnen.
And
they
used
to
deny
Our
signs.
Tanzil v1
Und
Unsere
Zeichen
verleugnet
nur
jeder
sehr
Treulose
und
sehr
Undankbare.
And
none
denies
Our
signs,
except
every
ungrateful
traitor.
Tanzil v1
Er
ist
gegen
Unsere
Zeichen
wiederholt
widerspenstig
gewesen.
He
is
forward
unto
Our
signs;
Tanzil v1