Translation of "Unsere leistungen" in English
Wir
sind
stolz
auf
unsere
Leistungen.
We
are
proud
of
our
accomplishments.
News-Commentary v14
Lasst
unsere
Leistungen
für
uns
sprechen.
Let
our
records
speak
for
us.
OpenSubtitles v2018
Nach
unserem
Tod
bleibt
von
uns
nur
die
Erinnerung
an
unsere
Leistungen.
When
we
die,
all
that
remains
are
the
memories
of
our
achievements.
OpenSubtitles v2018
Ein
kleiner
gefallen
für
unsere
Leistungen.
Small
favor
in
return
for
our
good
efforts
on
your
behalf.
OpenSubtitles v2018
Unsere
Leistungen
werden
auch
von
anderen
Organisationen,
mit
unterschiedlichem
Ruf,
angeboten.
"The
same
services
are
on
offer
from
other
organisations
of
varying
repute.
EUbookshop v2
Eine
einfachere
Lösung
wäre,
unsere
Leistungen
in
Anspruch
zu
nehmen.
An
easier
solution
would
be
to
enlist
our
services.
OpenSubtitles v2018
Unsere
Leistungen
stehen
allen
Kassenpatienten,
Privatpatienten
und
BG-Patienten
zur
Verfügung.
Our
services
are
available
to
all
patients
of
statutory
insurance
schemes,
private
patients
and
BG
patients.
CCAligned v1
Hier
finden
Sie
unsere
Leistungen
nach
Testmethoden
sortiert:
Please
find
here
our
different
test
methods:
CCAligned v1
Sprechen
Sie
uns
an,
wir
informieren
Sie
gerne
über
unsere
eventbegleitenden
Leistungen.
Get
in
touch
–
we’ll
be
happy
to
tell
you
more
about
our
event-related
services.
CCAligned v1
Unsere
Leistungen
umfassen
das
gesamte
Spektrum
der
modernen
Zahnmedizin.
Our
services
cover
all
aspects
of
modern
dentistry.
CCAligned v1
Das
sind
unsere
Leistungen
im
Einzelnen:
An
overview
of
our
services:
ParaCrawl v7.1
In
der
Laudatio
wurden
unsere
Leistungen
wie
folgt
gewürdigt:
The
laudatory
speech
honoured
our
achievements
as
follows:
ParaCrawl v7.1
Unsere
Produkte
und
Leistungen
entsprechen
immer
unseren
höchsten
Qualitätsmaßstäben.
Our
products
and
services
always
meet
our
highest
quality
standards.
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
sich
über
unsere
Produkte
und
Leistungen
informieren.
Here
you
can
learn
about
our
products
and
services.
ParaCrawl v7.1
Genauso
wie
unsere
Leistungen,
sind
alle
administrativen
Abläufe
transparent
und
nachvollziehbar
standardisiert.
Just
like
our
services,
all
administrative
processes
are
standardized
transparently
and
understandable.
ParaCrawl v7.1
Eine
Übersicht
über
unsere
Produkte
und
Leistungen
finden
Sie
hier:
Read
more
about
our
services
here:
CCAligned v1
Unsere
Leistungen
in
diesem
Bereich
umfassen
außerdem:
Services
offered
in
this
area
include
also:
CCAligned v1
Entdecken
Sie
unsere
Einrichtungen
und
Leistungen
und
gestalten
Sie
Ihre
ideale
Urlaubserfahrung.
Discover
our
facilities
and
services
and
create
your
ideal
holiday
experience.
CCAligned v1
Für
alle
unsere
Leistungen
bieten
wir
Ihnen
einen
bundesweiten
Montageservice
an.
For
all
our
services,
we
offer
montage
service
throughout
the
country.
CCAligned v1
Unsere
Leistungen:
Wir
bieten
Ihnen
eine
breite
Palette
von
Batterie-Produkte.
Our
services:
We
are
providing
you
with
a
wide
range
of
battery
products.
CCAligned v1
Unsere
Leistungen
-
Ihre
Anfrage
bezieht
sich
auf
unser
Produkt...
Our
Services
--Your
inquiry
related
to
our
product...
ParaCrawl v7.1
Sie
hätten
gerne
weiterführende
Auskünfte
über
unsere
Leistungen
oder
ein
individuelles
Angebot?
You
are
interested
in
further
information
about
our
services
or
an
individual
offer?
CCAligned v1
Als
registrierter
Fachhändler
nutzen
Sie
alle
unsere
Leistungen.
As
a
registered
dealer,
you
can
use
all
of
our
services.
CCAligned v1
Unsere
Leistungen
können
von
24h
/
24,
7
Tage
7
gemacht
werden.
Our
services
can
be
made
24h
/
24,
7
days
7.
CCAligned v1