Translation of "Unser hauptaugenmerk" in English
Unser
Hauptaugenmerk
lag
dabei
auf
der
Frage
der
Kennzeichnung
von
Wasserstofffahrzeugen.
Our
focus
was
on
the
issue
of
labelling
hydrogen
powered
vehicles.
Europarl v8
Es
ist
schon
oft
gesagt
worden,
daß
unser
Hauptaugenmerk
der
Beschäftigung
gilt.
As
has
often
been
said,
employment
is
our
first
priority.
Europarl v8
Unser
Hauptaugenmerk
muss
der
Lebensführung
gelten.
Our
emphasis
must
be
on
lifestyle.
Europarl v8
Bei
allen
Diskussionen
und
Verhandlungen
lag
unser
Hauptaugenmerk
auf
dem
Verbraucher.
In
all
our
discussions
and
negotiations
we
focused
primarily
on
the
consumer.
Europarl v8
Aber
unser
Hauptaugenmerk
liegt
darauf
Samuel
aufzuhalten.
But
our
primary
focus
must
be
stopping
samuel.
OpenSubtitles v2018
Anscheinend
hat
Boyd
Fowler
unser
Hauptaugenmerk
erlangt.
It
looks
like
Boyd
Fowler
has
become
our
primary
focus.
OpenSubtitles v2018
Unser
Hauptaugenmerk
muss
die
Authentizität
sein.
Our
priority
has
to
be
to
ensure
the
veracity
of
those
results.
OpenSubtitles v2018
Wir
sollten
unser
Hauptaugenmerk
auf
die
innere
Sicherheit
legen.
I
suggest
our
first
priority
be
to
focus
in
on
internal
security.
OpenSubtitles v2018
Von
jetzt
an
liegt
unser
Hauptaugenmerk
auf
der
Verteidigung
dieser
Stadt.
From
now
on,we'll
be
focusing
entirely
on
the
defense
of
this
city.
OpenSubtitles v2018
Unser
Hauptaugenmerk
liegt
auf
der
beruflichen
Praxis
und
Vorbereitung
für
die
Beschäftigung.
Our
primary
focus
is
on
professional
practice
and
preparation
for
employment.
ParaCrawl v7.1
Der
Respekt
vor
den
Benutzern
und
deren
Daten
sind
unser
Hauptaugenmerk.
The
respect
of
our
users
and
their
data
are
our
main
goal.
ParaCrawl v7.1
Unser
Hauptaugenmerk
legen
wir
im
Moment
auf
MAXA
Tools.
Currently,
our
main
project
is
MAXA
Tools.
CCAligned v1
Derzeit
gilt
unser
Hauptaugenmerk
folgenden
drei
Tätigkeitsbereichen:
Our
activity
is
focused
on
three
main
directions
as
follows:
CCAligned v1
Unser
Hauptaugenmerk
liegt
auf
Absolventen
und
Berufserfahrenen
der
Ingenieurwissenschaften.
We
focus
on
graduates
and
people
with
professional
experience
in
engineering.
ParaCrawl v7.1
Unser
Hauptaugenmerk
liegt
auf
der
Abstimmung…
Our
main
focus
is
on
the…
ParaCrawl v7.1
Unser
Hauptaugenmerk
liegt
natürlich
auf
den
betrieblichen
Angeboten
für
unsere
eigenen
Mitarbeiter.
Our
main
focus
is,
of
course,
on
what
we
as
a
company
can
offer
our
own
associates.
ParaCrawl v7.1
Unser
Hauptaugenmerk
liegt
immer
darauf,
Ihre
Geschäftsziele
und
-ziele
zu
erreichen.
Our
prime
focus
is
always
towards
meeting
your
business
objectives
and
goals.
ParaCrawl v7.1
Unser
Hauptaugenmerk
liegt
auf
dem
alternativen
Kalachakra-System.
Our
main
focus
is
on
the
alternative
Kalachakra
system.
ParaCrawl v7.1
Ein
benutzerfreundliches
Erlebnis
für
Jobsuchende
ist
unser
Hauptaugenmerk
bei
Indeed.
Our
focus
on
the
jobseeker
experience
is
a
reflection
of
Indeed's
values.
ParaCrawl v7.1
Unser
Hauptaugenmerk
liegt
auf
der
Maximierung
des
Business
Values
der
Verpackung
unserer
Kunden.
Our
main
focus
is
on
maximizing
the
business
value
of
packaging
for
our
customer.
ParaCrawl v7.1
Unser
Hauptaugenmerk
liegt
aber
natürlich
auf
der
Verschleierung
unserer
Hand!
Our
main
focus
is
to
disguise
our
hand!
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Neugestaltung
unserer
Zimmer
lag
unser
Hauptaugenmerk
auf
der
Verwendung
natürlicher
Materialien.
When
we
redesigned
our
rooms,
we
attached
special
importance
to
the
use
of
natural
materials.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Entwicklung
unserer
Produkte
liegt
unser
Hauptaugenmerk
auf
Tragekomfort
und
natürlichem
Aussehen.
When
developing
our
products,
our
special
attention
is
devoted
to
wearing
comfort
and
natural
appearance.
ParaCrawl v7.1
Unser
Hauptaugenmerk
liegt
auch
hierbei
Qualität,
Zuverlässigkeit
und
Sicherheit.
Our
main
focus
lies
upon
quality,
reliability
and
safety.
ParaCrawl v7.1
Unser
Hauptaugenmerk
gilt
Anlagen
in
der
Produktion
oder
produktionsnahen
Anlagen:
Our
primary
focus
is
on
production
or
close-to
production
assets:
CCAligned v1
Unser
Hauptaugenmerk
liegt
auf
nachhaltigem
und
verantwortungsvollem
Umgang
mit
Resourcen.
Our
key
focus
is
the
sustainable
and
responsible
use
of
resources.
CCAligned v1
Unser
Hauptaugenmerk
liegt
darauf,
sichere
und
effektive
Instruktoren
für
das
Programm
auszubilden.
Our
primary
focus
is
to
train
safe
and
effective
instructors
for
the
program.
CCAligned v1