Translation of "Unser dank geht an" in English
Unser
Dank
geht
an
unsere
KorrespondentINNen:
We
wish
to
thank
our
contributors:
EUbookshop v2
Unser
Dank
geht
an
all
diese
wundervollen
und
hart
arbeitenden
Leute.
Our
thanks
to
all
these
wonderful
hard-working
folks!
ParaCrawl v7.1
Unser
Dank
geht
auch
an
alle
Künstler
und
privaten
Leihgeber:
Our
thanks
also
go
to
all
the
artists
and
private
lenders:
CCAligned v1
Unser
Dank
geht
auch
an
folgende
Personen:
Thank
you
to
the
following
individuals:
CCAligned v1
Unser
ganz
spezieller
Dank
geht
an
José
Amaro,
der
Präsident
des
Clubs.
A
very
special
thank
you
to
José
Amaro,
the
president
of
the
motorcycle
club.
ParaCrawl v7.1
Unser
aufrichtiger
Dank
geht
an
alle,
die
ihre
Stimmen
abgegeben
haben.“
A
sincere
thank
you
to
all
those
that
took
the
time
to
cast
their
opinion.”
ParaCrawl v7.1
Unser
Dank
geht
an
Richard
Krumhus
von
tarm
für
die
Bereitstellung
der
Bilder!
Our
thanks
go
to
Richard
Krumhus
from
tarm
for
providing
the
pictures!
ParaCrawl v7.1
Unser
Dank
geht
an
Wilfried,
den
Fotografen.
Our
thanks:
Wilfried,
the
photographer.
ParaCrawl v7.1
Unser
Dank
geht
an
David
Anderson
und
Steven
Ng.
Our
thanks
are
due
to
David
Anderson
and
Steven
Ng.
ParaCrawl v7.1
Unser
spezieller
Dank
geht
an
diese
Unternehmen
und
Kommunen:
Our
special
thank
you
goes
to
the
following
companies
and
municipalities:
ParaCrawl v7.1
Unser
aufrichtiger
Dank
geht
an
alle,
die
hierzu
beigetragen
haben.
Our
sincere
appreciation
goes
to
everyone
who
contributed
to
this
incredible
achievement.
ParaCrawl v7.1
Unser
herzlicher
Dank
geht
an
unsere
Förderer:
We
wish
to
thank
our
supporters:
ParaCrawl v7.1
Unser
dank
geht
an
Franz
Kruft
für
das
betatesten
des
plugins.
Our
thanks
go
to
Franz
Kruft
for
beta-testing
the
plugin.
CCAligned v1
Unser
großer
Dank
geht
an
alle
Partner
die
uns
hierbei
unterstützen!
Our
big
thanks
go
to
all
partners
who
support
us!
CCAligned v1
Unser
Dank
geht
an
all
unsere
Kunden,
Partner
und
Unterstützer.
Our
thanks
goes
out
to
all
of
our
customers,
partners
and
supporters.
CCAligned v1
Unser
Dank
geht
an
folgende
Firmen:
Our
thanks
to
the
following
companies:
CCAligned v1
Unser
Dank
geht
an
alle
Fotografen*innen
und
an
alle
Mitwirkenden.
Our
thanks
go
to
all
photographers
and
all
contributors.
CCAligned v1
Unser
Dank
geht
an
Sandra
&
Ihr
Team!
A
big
Thank
You
to
Sandra
for
her
efforts!
CCAligned v1
Unser
Dank
geht
an
folgende
Personen
und
Institutionen:
Many
thanks
to
the
following
persons
and
institutions:
CCAligned v1
Unser
Dank
geht
an
unseren
Designer
Tilman
Schröter.
Our
thanks
are
going
to
our
designer
Tilman
Schröter.
CCAligned v1
Unser
Dank
geht
an
Deborah
Corn,
welche
eine
wunderbare
Gastgeberin
war.
Our
thanks
go
to
Deborah
Corn,
who
was
a
wonderful
hostess.
CCAligned v1
Unser
Dank
geht
an
alle
die
diese
wunderbare
Zeit
möglich
gemacht
haben:
Our
thanks
go
to
all
those
who
made
this
wonderful
time
possible:
CCAligned v1
Unser
Dank
geht
an
alle
Zuschauer
und
Forums-Mitglieder.
Our
thanks
to
all
viewers
and
forum
members.
ParaCrawl v7.1
Unser
Dank
geht
an
die
Abteilung
Kommunikation
Website.
Our
thanks
to
Department
of
Communication
of
the
website.
ParaCrawl v7.1
Unser
Dank
geht
an
alle,
die
sich
um
die
Tiere
gekümmert
haben!
Our
thanks
to
all
who
cared
for
the
animals!
ParaCrawl v7.1
Unser
spezieller
Dank
geht
an
Raphael
Curti
und
Gregor
Aymar
für
Ihre
Unterstützung.
Our
thanks
to
Raphael
Curti
&
Gregor
Aymar
for
their
assistance
with
this
sale.
ParaCrawl v7.1
Unser
Dank
geht
an
Volkmar
Pawlik
dies
einzusenden.
Our
thanks
go
out
to
Volkmar
Pawlik
for
sending
this
in.
ParaCrawl v7.1
Unser
Dank
geht
an
diejenigen,
die
ihn
in
ihren
Gebeten
bedenken.
Our
gratitude
goes
to
those
who
remember
him
in
their
prayers.
ParaCrawl v7.1
Unser
besonderer
Dank
geht
an
Thorsten
Hüning...
Our
special
thanks
go
to
Thorsten
HÃ1?4ning...
ParaCrawl v7.1
Unser
Dank
geht
an
Thorsten
für
diese
Eindrücke
seiner
Sizilienreise.
Thanks
heaps
to
Thorsten
for
sending
these
photos
of
his
trip
to
Sicily.
ParaCrawl v7.1