Translation of "Unschuldige menschen" in English

Unschuldige Menschen werden als Opfer ausgewählt.
Innocent people are targeted.
Europarl v8

Unschuldige Menschen sterben weiterhin auf beiden Seiten.
On both sides, innocent people are still dying.
Europarl v8

Zweitens: Krieg tötet, vor allem unschuldige Menschen, Frauen und Kinder.
Secondly: war kills, and in particular innocent citizens, women and children.
Europarl v8

Wieder einmal waren unschuldige Menschen auf dem Weg zur Arbeit betroffen.
Again, innocent people are hit on the way to work.
Europarl v8

Bei den Anschlägen wurden mindestens 170 unschuldige Menschen getötet und beinahe 400 verletzt.
At least 170 innocent people were killed and almost 400 injured in those attacks.
Europarl v8

Wieso leiden so viele unschuldige Menschen und Tiere so schrecklich?
Why do so many innocent people and animals suffer terrible things?
TED2020 v1

Ist es wahr, dass du unschuldige Menschen mit hineingezogen hast?
I heard that you killed innocent people. Is that true?
OpenSubtitles v2018

Unschuldige Menschen werden sterben, Sie sind verantwortlich!
Innocent men and women are going to die. You'll be responsible.
OpenSubtitles v2018

Sie erschossen unschuldige, ehrliche Menschen.
They shot innocent, decent people.
OpenSubtitles v2018

Wir retten unschuldige Menschen, du als Arzt und ich als Polizistin.
We save innocent people every day, you as a doctor and rne as a cop.
OpenSubtitles v2018

Du hast viele unschuldige Menschen in Gefahr gebracht.
You just put a whole lot of people's lives at risk. Innocent people.
OpenSubtitles v2018

Er hat viele unschuldige Menschen umgebracht, um zu ihm zu gelangen.
He killed a lot of innocent people to get to him, Cat.
OpenSubtitles v2018

Meinetwegen starben drei unschuldige Menschen, inklusive meine Mutter und mein Vater.
Three innocent people are dead because of me, including my own mother and father,
OpenSubtitles v2018

Ich habe viele unschuldige Menschen getötet, Alex.
I killed a lot of innocent people, Alex.
OpenSubtitles v2018

Nur jemand, der es hasst, wenn unschuldige Menschen misshandelt werden.
Just someone who hates seeing innocent people mistreated.
OpenSubtitles v2018

Sie haben Tausende unschuldige Menschen ermordet, nicht wahr?
You murdered thousands of innocent people, didn't you?
OpenSubtitles v2018

Unschuldige Menschen werden ohne Beweise verurteilt?
Innocent people condemned with no evidence and no one to speak for them?
OpenSubtitles v2018

Und es könnte sein, dass sie eine Menge unschuldige Menschen mitreißt.
And she might take a lot of innocent people with her.
OpenSubtitles v2018

Du hast Zehntausende unschuldige Menschen getötet.
You killed tens of thousands of innocent people.
OpenSubtitles v2018

So rechtfertigst du es, unschuldige Menschen abzuschlachten?
That how you justify butchering innocent people?
OpenSubtitles v2018

Wenn er das schafft, dann wird er unschuldige Menschen töten.
If he does that, there will be a lot of innocent victims
OpenSubtitles v2018

Wirklich ernst ist die Tatsache, dass die Yakuza unschuldige Menschen verprügeln.
What's serious is that Yakuza beats up innocent people.
OpenSubtitles v2018

Es geht hier nicht nur um Sie, sondern auch um unschuldige Menschen.
There are actual innocent people involved. The Boy has a mother.
OpenSubtitles v2018

Du hast 98 unschuldige Menschen getötet.
You killed 98 innocent people.
OpenSubtitles v2018

Sie haben unschuldige Menschen getötet, nur weil sie in die Quere kamen.
They've killed innocent people just because they got in the way.
OpenSubtitles v2018

Calvin, du kannst nicht einfach unschuldige Menschen töten.
Calvin, you can't just kill innocent people.
OpenSubtitles v2018

Du jagst einen Geist und unschuldige Menschen werden deshalb sterben.
You are chasing a ghost, and innocent people are going to die because of it. Wow.
OpenSubtitles v2018

Er tötete heute Morgen zehn unschuldige Menschen.
He killed ten innocent people this morning.
OpenSubtitles v2018

Nimm es raus, Blair, bevor noch mehr unschuldige Menschen sterben.
Take it down, Blair, before more innocent people die.
OpenSubtitles v2018

Ich sehe nur, dass unschuldige Menschen bald ruiniert sein werden.
I just see people who have nothing to do with this about to be ruined.
OpenSubtitles v2018