Translation of "Unnötige wege" in English

It keeps everything close to hand and clears the way for improved productivity.

Your golf equipment is therefore always at the right place sparing you unnecessary walking.

This may help to save unnecessary journeys and to deliver shipments more quickly.

A attestation of the findings via electronic signature also saves unnecessary steps and paper.

The Facility Manager therefore makes his work day much more efficient and also avoids unnecessary travel.

It prevents unnecessary paths and waiting times during needle changes in the factories.

The pneumatic setting elements are centralized – this avoids unnecessary movements.

It took 10 and made several unnecessary trips by bringing wrong dishes.

This saves unnecessary ways, downtimes and administration costs.

You save time and unnecessary ways in the hardware store.

You save time and unnecessary ways in the hardware store.

The buses will even stop between stops to save you unnecessary walking.

But national and local authorities also have great responsibilities, for instance, in ensuring that land use planning minimises congestion and unnecessary travel.

Not only are the staff members who are responsible able to receive all relevant information without delay at any location so that they are then in the position to make clear decisions quickly, but by using tablet PCs, smart phones or PCs they are able to eliminate unnecessary journeys and are able to speed up processes considerably.

This avoids unnecessary ways.

Synchronized treatment processes assure the quality offered by Avadent Clinic, saving patients time, and avoiding unnecessary trips and additional appointments.

In order to avoid unnecessary trips, please enquire about the availability of your preferred model via email or phone before visiting the dealer.

This means that operating staff often have to walk unnecessary distances or the workstations are at rest for longer than absolutely necessary.

Because the excess fuel quantity supplied by the second fuel pump 12 in the pressurized line 14, which is not injected by the fuel valves 16, passes through the control valve 50 from the reservoir 44, over the circulator line 52 through the check valve 53 directly to the low pressure side 12 n of the second fuel pump 12, unnecessary routes for the circulation of the fuel are avoided and no heated fuel is guided back to the fuel tank 2 from the pressurized line 14 in normal operating conditions of the internal combustion engine, so that unnecessary heating of the fuel in the fuel tank 2 is avoided during normal operating conditions of the engine.

We can‘t guarantee the availability of our goods at the addresses indicated by us. So it is better to contact the selected point of sale before to avoid unnecessary ways.

Understandably, passengers avoid unnecessary distances, especially also because the lengths of time for stops are becoming shorter and many drivers do not wait until individual passengers have arrived at doors situated further to the back.

Any type of nurse call information can now also be transmitted to mobile devices, thereby increasing patient comfort and safety, while also saving care staff unnecessary walking.

The customer picks up the finished product and saves unnecessary travel and the concomitant costs.

The candidate is clearly saved from unnecessary trips and given the excellent opportunity to introduce himself, stand out from the rest and bring life to a piece of paper, the CV, behind which lie an inimitable person and real surprises.

Any type of nurse call information can now also be transmitted to mobile terminals, thereby increasing patient comfort and safety, while also saving care staff unnecessary walking.

According to employees, the biggest advantage is that they always have the scanner with them and do not have to search for it—this avoids unnecessary paths and actions.

Exact material provision, organised formwork storage on the site, minimization of transport routes and the total elimination of down-time due to unnecessary routes, which are always incurred if no planning occurred: all of this is needed to perfect the process.