Translation of "Unmittelbaren nähe" in English
Strom,
den
er
aus
seiner
unmittelbaren
Nähe
zieht.
The
electricity
from
his
immediate
surroundings.
OpenSubtitles v2018
Der
Supermarkt
in
unserer
unmittelbaren
Nähe
ist
dieser
hier.
The
supermarket
in
the
closest
physical
vicinity
to
us
is
here.
OpenSubtitles v2018
Die
Sensoren
zeigen
fünf
Mintakaner
in
Ihrer
unmittelbaren
Nähe
an.
Sensors
indicate
five
Mintakans
in
your
immediate
vicinity.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
jeden
Frame
der
fraglichen
Zeitspanne
von
Überwachungskameras
in
der
unmittelbaren
Nähe.
I
grabbed
every
frame
around
the
time
you
asked
from
surveillance
cameras
in
the
immediate
area.
OpenSubtitles v2018
Vereinzelte
Blasen
in
der
unmittelbaren
Nähe
von
eingelegten
Drähten
sind
erlaubt.
Individual
bubbles
in
the
immediate
vicinity
of
inlaid
wired
are
permissible.
EUbookshop v2
Ein
Supermarkt
und
Einkaufszentren
liegen
in
der
unmittelbaren
Nähe.
There
are
shopping
places,
such
as
shopping
centers
and
a
supermarket
nearby.
CCAligned v1
Einkaufszentren
und
ein
Markt
sind
in
der
unmittelbaren
Nähe.
Shoppers
will
appreciate
shopping
centers
and
a
market
at
a
short
distance
from
the
hotel.
CCAligned v1
Ein
Markt
und
Läden
liegen
in
der
unmittelbaren
Nähe.
Guests
will
find
a
market
and
shops
in
the
vicinity
of
the
hotel.
CCAligned v1
Läden
und
ein
Einkaufszentrum
liegen
in
der
unmittelbaren
Nähe.
Shops
and
a
mall
are
also
set
close
by.
CCAligned v1
Rummelplätze
und
ein
Einkaufszentrum
sind
in
der
unmittelbaren
Nähe.
There
are
fairgrounds
and
a
shopping
mall
located
nearby.
CCAligned v1
Läden,
ein
Einkaufszentrum
und
Boutiquen
sind
in
der
unmittelbaren
Nähe.
Shops,
boutiques
and
a
mall
are
located
nearby.
CCAligned v1
Ein
Markt
und
ein
Einkaufszentrum
sind
in
der
unmittelbaren
Nähe.
A
mall
and
a
market
are
also
set
close
by.
CCAligned v1
Geschäftszentren
und
Läden
liegen
in
der
unmittelbaren
Nähe.
Shops
and
commercial
centers
are
minutes
away
from
the
hotel.
CCAligned v1
Ein
Supermarkt,
Einkaufszentren
und
ein
Markt
liegen
in
der
unmittelbaren
Nähe.
A
supermarket,
shopping
centers
and
a
market
are
within
easy
reach
of
the
hotel.
CCAligned v1
Läden
und
ein
Markt
sind
in
der
unmittelbaren
Nähe.
The
property
is
close
to
shops
and
markets.
CCAligned v1
Geschäftszentren,
ein
Einkaufszentrum
und
ein
Markt
sind
in
der
unmittelbaren
Nähe.
A
shopping
mall,
commercial
centers
and
markets
are
also
set
close
by.
CCAligned v1
Einkaufszentren
und
Geschäftszentren
liegen
in
der
unmittelbaren
Nähe.
Shopping
centers
and
commercial
centers
are
located
nearby.
CCAligned v1
Einkaufsmöglichkeiten
sind
in
der
unmittelbaren
Nähe.
Purchasing
facilities
are
available
nearby.
CCAligned v1
Ein
Supermarkt
und
ein
Markt
sind
in
der
unmittelbaren
Nähe.
A
supermarket
and
a
market
are
also
set
close
by.
CCAligned v1
Ein
Basar
und
ein
Markt
sind
in
der
unmittelbaren
Nähe.
There
are
a
bazaar
and
a
market
located
nearby.
CCAligned v1
Einkaufszentren
und
ein
Markt
liegen
in
der
unmittelbaren
Nähe.
Shopping
centers
and
markets
are
located
nearby.
CCAligned v1
Ein
Supermarkt,
Geschäftszentren
und
Läden
liegen
in
der
unmittelbaren
Nähe.
A
supermarket,
commercial
centers
and
shops
are
located
nearby.
CCAligned v1
Ein
Markt,
ein
Einkaufszentrum
und
Läden
sind
in
der
unmittelbaren
Nähe.
A
market,
a
mall
and
shops
are
located
nearby.
CCAligned v1
Läden
und
ein
Markt
liegen
in
der
unmittelbaren
Nähe.
A
market
and
stores
are
located
nearby.
CCAligned v1