Translation of "Unmittelbar unter" in English

Unmittelbar unter dem letzten Warenposten ist ein waagerechter Schlussstrich zu ziehen.
A horizontal line must be drawn immediately below the last item.
DGT v2019
Die Halme sind nur unmittelbar unter dem Blütenstand flaumig behaart.
The wide-spreading lateral roots are one of the keys to the survival of this plant.
Wikipedia v1.0
Die Prostatadrüse liegt beim Mann unmittelbar unter der Blase.
The prostate gland is just underneath the bladder in men.
EMEA v3
Sie geben sich die Injektion in das Gewebe unmittelbar unter der Haut.
You will need to give yourself the injection into the tissue just under the skin.
ELRC_2682 v1
Der Haltepunkt befindet sich unmittelbar unter dem Campus Nord der Technischen Universität Dortmund.
The station is located directly beneath the campus of the University of Dortmund.
Wikipedia v1.0
Dieser Hinweis ist unmittelbar unter dem Namen des Herstellers des Nichtlebensversicherungsprodukts einzufügen.
That statement shall be placed immediately below the name of the manufacturer of the non-life insurance product.
DGT v2019
Ein drittes Lysimeter kann außerdem unmittelbar unter der Humusschicht angebracht werden.
A third lysimeter may also be placed immediately below the humus layer.
DGT v2019
Die Wurzeln müssen unmittelbar unter dem Blattansatz glatt abgeschnitten sein.
The roots must be cut close to the base of the outer leaves and the cut must be neat.
DGT v2019
Sie ist daher unmittelbar unter Bezugnahme auf diese Vertragsbestimmung zu beurteilen.
It therefore has to be assessed directly under this Treaty provision.
DGT v2019
Unmittelbar unter dem letzten Warenposten ist ein waagerechter Schlußstrich zu ziehen.
A horizontal line must be drawn immediately below the last item.
EUbookshop v2
Sie ist erwartungsgemäß unmittelbar unter der Kohlenfeste am größten.
As expected it is highest immediately below the coal pillar.
EUbookshop v2
Unmittelbar unter der letzten Ein­tragung ist ein waagerechter Schlußstrich zu ziehen.
The exporter or carrier may include a reference to the transport
EUbookshop v2
Unmittelbar unter der letzten Eintragung ist cm waagerechter Schlußstrich zu ziehen.
A horizontal line must be drawn immediately below the last item.
EUbookshop v2
Unmittelbar unter dem Lochboden befindet sich zweckmässig ein Wasserkühler.
It is advantageous to locate a water cooler immediately below the perforated plate.
EuroPat v2
Unmittelbar unter dem letzten Warenposten ist ein waage­rechter Schlußstrich zu ziehen.
A horizontal Une must be drawn immediately below the last item.
EUbookshop v2
Unmittelbar unter dem letzten Warenposten Ist ein waagerechter Schlußstrich zu ziehen.
A horizontal line must be drawn Immediately below the last Item.
EUbookshop v2

Related phrases

unter aufgeteilt unter in unmittelbarer unter behandlung
unmittelbar unterer untere unmittelbar am
untere kante unmittelbar unter