Translation of "Ungefährer plan" in English
Ziel
wäre
es,
tragfähige
Lösungen
für
die
beschriebenen
Herausforderungen
zu
erarbeiten
und
einen
strategischen
Fahrplan
aufzustellen,
in
dem
Meilensteine
der
industriellen
Entwicklung
innerhalb
eines
klar
festgelegten
Zeitrahmens
sowie
ein
ungefährer
Plan
für
die
Umsetzung
enthalten
wären.
Its
objective
would
be
to
devise
viable
solutions
to
the
challenges
outlined
above
and
develop
a
strategic
roadmap,
which
would
set
out
industrial
development
milestones
within
a
clear
timeframe
as
well
as
an
indicative
implementation
plan.
TildeMODEL v2018
Unten
ist
ein
ungefährer
Plan
für
ein
Ernährungsprogramm,
für
eine
Woche
für
eine
Frau
mittleren
Alters
konzipiert.
Below
is
an
approximate
plan
for
a
nutrition
program,
designed
for
a
week
for
a
middle-aged
woman.
CCAligned v1
Das
ist
unser
ungefährer
Plan
einer
Marktforschung
und
er
wird
genau
für
Ihre
Firma
aufgrund
der
Bedürfnisse,
Ziele
und
der
gewünschten
Resultate
ausgearbeitet:
This
is
our
approximate
plan
of
a
market
research
and
it
will
be
worked
out
precisely
for
your
company
taking
in
account
the
needs,
goals
and
desired
results:
ParaCrawl v7.1
Einige
von
euch
wissen
ungefähr,
wie
der
Plan
der
Operation
aussieht.
Some
of
you
already
have
an
idea
of
the
plan
of
this
operation.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
einen
ungefähren
Plan?
Got
a
rough
plan?
CCAligned v1
Nachdem
wir
zwei
Wochen
später
einen
ungefähren
Plan
gefasst
hatten,
stellten
wir
als
erstes
eine
IT-Firma
ein.
Two
weeks
later,
once
we
had
put
together
a
rough
plan,
our
first
act
was
to
engage
an
IT
company.
ParaCrawl v7.1
In
Anbetracht
der
kurzen
Aufmerksamkeitsspanne
von
so
ziemlich
jeder,
der
im
Internet
zu
viel
Zeit
verbringt
-
Hal
90210
eingeschlossen
-
siehe
zum
Tragen
als
Red
Branch
seltsam
Copyright
Idee
der
Plan
ungefähr
so
wahrscheinlich
ist.
Given
the
short
attention
spans
of
pretty
much
everyone
who
spends
too
much
time
on
the
internet
–
Hal
90210
included
–
the
plan
is
about
as
likely
to
see
fruition
as
Red
Branch’s
weird
copyright
idea.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
ist
das
universelle
Schema
der
Aktion
in
einem
solchenes
gibt
keine
Situation,
es
gibt
einen
ungefähren
Plan
der
Handlung,
nach
dem
es
möglich
ist,
den
Motor,
und
das
ganze
Auto
als
Ganzes,
für
eine
lange
Zeit
zu
behalten.
Naturally,
the
universal
scheme
of
action
in
such
athere
is
no
situation,
there
is
an
approximate
plan
of
action,
following
which,
it
is
possible
to
keep
the
engine
working,
and
the
whole
car
as
a
whole,
for
a
long
time.
CCAligned v1
In
unserem
Artikel
haben
wir
einen
ungefähren
Plan
für
die
Selbstbildung
des
Vorschullehrers
(2
Junior-
und
1
Junior-Gruppe)
vorgeschlagen,
der
über
mögliche
Arbeitsformen
und
die
Organisation
von
Aktivitäten
berichtet.
In
our
article
we
proposed
an
approximate
plan
for
self-education
of
the
preschool
teacher
(2
junior
and
1
junior
group),
told
about
possible
forms
of
work
and
organization
of
activities.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
richtigen
Anpassung,
die
nicht
mehr
als
zehn
Minuten
einnimmt,
und
unter
Berücksichtigung
aller
Operationen,
die
höher
vorgestellt
sind,
es
gelingt,
den
Plan,
ungefähr
auf
95%
übereinstimmend
mit
raster-
zu
bekommen.
At
correct
adjustment
which
occupies
no
more
than
ten
minutes,
and
taking
into
account
all
operations
presented
above,
it
is
possible
to
receive
the
plan,
approximately
on
95%
coinciding
with
the
raster.
ParaCrawl v7.1
Die
Konzentration
auf
die
Informationen
erhalten
und
unsere
Aufgabe,
wir
komponieren
einen
ungefähren
Wochen
Inhalt
Plan:
Focusing
on
the
information
received
and
our
task,
we
compose
an
approximate
weekly
content
plan:
ParaCrawl v7.1