Translation of "Ungefähr in der mitte" in English
Geilo
liegt
ungefähr
in
der
Mitte
zwischen
Oslo
und
Bergen.
Getting
to
Geilo
is
easy
as
the
main
rail
line
between
Oslo
and
Bergen
runs
right
through
the
centre
of
town.
Wikipedia v1.0
Der
Standpunkt
der
Kommission
liegt
ungefähr
in
der
Mitte
zwischen
dem
des.
The
Commission
is
particularly
grateful
that
the
Committee
on
Budgets
and,
in
particular,
the
rapporteur
have
made
the
recommendations
which
they
have
made
concerning
staff.
EUbookshop v2
Deutschland
und
Frankreich
liegen
ungefähr
in
der
Mitte.
At
the
other
end
of
the
scale
is
the
Netherlands
with
13,2.
EUbookshop v2
Die
Spritzlinge
besaßen
eine
Zusammenfließnaht
ungefähr
in
der
Mitte.
The
injection
mouldings
had
a
weld
line
situated
approximately
in
the
middle.
EuroPat v2
Der
Ort
liegt
ungefähr
in
der
Mitte
zwischen
Cambridge
und
Newmarket.
It
is
located
approximately
halfway
between
Celbridge
and
Newcastle.
WikiMatrix v1
Die
relative
Atommasse
ist
ungefähr
in
der
Mitte
zwischen
107
und
109:
The
relative
atomic
mass
then
ends
up
being
about
halfway
between
107
and
109:
QED v2.0a
Wir
gingen
durchs
Mittelschiff
und
blieben
ungefähr
in
der
Mitte
des
Petersdomes
stehen.
We
walked
through
the
nave,
halting
approximately
in
the
middle
of
the
Basilica.
ParaCrawl v7.1
Ungefähr
in
der
Mitte
des
ersten
Spiegels
kann
eine
Öffnung
vorgesehen
sein.
An
opening
can
be
provided
approximately
in
the
center
of
the
first
mirror.
EuroPat v2
Das
größte
Zelt
stand
ungefähr
in
der
Mitte
des
Dorfes.
The
largest
tent
stood
in
the
middle
of
the
village.
ParaCrawl v7.1
Es
liegt
ungefähr
in
der
Mitte
zwischen
Arvidsjaur
und
Arjeplog.
It
is
about
halfway
between
Arvidsjaur
and
Arjeplog.
ParaCrawl v7.1
Ungefähr
in
der
Mitte
ist
das
dunkle
Lila
von
Deutsch
Ostafrika
im
Wege.
In
the
centre,
the
dark
purple
of
German
influence
blocks
this
dream.
ParaCrawl v7.1
Eine
tiefgreifende
Änderung
geschah
ungefähr
in
der
Mitte
des
18.
Jahrhunderts.
A
profound
change
was
made
in
the
middle
of
the
18.
century.
ParaCrawl v7.1
Dann
handle
dich
etwas
hochhandeln
und
trefft
euch
ungefähr
in
der
goldenen
Mitte
.
Then
negotiate
a
little
upwards
until
you
meet
in
the
golden
middle
.
ParaCrawl v7.1
Der
Schwierigkeitsgrad
der
Puzzles
schlägt
ungefähr
in
der
Mitte
des
Spiels
um.
The
level
of
difficulty
changes
circa
in
the
middle
of
the
game.
ParaCrawl v7.1
Ungefähr
in
der
Mitte
Datei
finden
Sie
einen
Abschnitt
wie
den
folgenden:
There
is
a
section
in
the
middle
like
this:
ParaCrawl v7.1
Die
Gemeinde
liegt
ungefähr
in
der
Mitte
des
Lechtals.
The
community
is
located
approximately
in
the
middle
of
the
Lech
Valley.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Ergebnis
befindet
sich
ungefähr
in
der
Mitte
zwischen
den
Ergebnissen
bei
vorherigen
Umstellungen.
This
result
is
somewhere
in
between
the
results
of
the
previous
changeovers.
TildeMODEL v2018
Das
heißt,
ungefähr
in
der
Mitte
der
dritten
gehst
du
runter
und
verriegelst
den
Saal.
Somewhere
towards
the
end
of
the
third
reel
go
down
and
lock
the
doors
of
the
auditorium.
OpenSubtitles v2018
Der
Platz
lag
ungefähr
in
der
Mitte
zwischen
den
Gerichtsplätzen
der
alten
Regionen
Attundaland
und
Tiundaland.
The
location
is
at
equal
distance
from
the
Things
of
the
old
folklands
Attundaland
and
Tiundaland.
WikiMatrix v1
Mit
dem
Rücklaufverhältnis
wird
eine
ungefähr
in
der
Mitte
der
Verstärkerkolonne
gemessene
Temperatur
geregelt.
A
temperature
measured
approximately
in
the
middle
of
the
rectifying
section
is
controlled
by
means
of
the
reflux
ratio.
EuroPat v2
Auf
der
Führung
14
ist
ungefähr
in
der
Mitte
des
Hakens
1
eine
weitere
Erhebung
vorhanden.
On
the
guide
14
there
is
a
further
elevation,
approximately
mid-way
along
the
hook
1
.
EuroPat v2
Der
vorgegebene
Temperaturbereich
enthält
eine
Zieltemperatur,
die
vorzugsweise
ungefähr
in
der
Mitte
des
Temperaturbereichs
liegt.
The
predetermined
temperature
range
includes
a
target
control
temperature
which
is
preferably
approximately
midway
in
the
predetermined
temperature
range.
EuroPat v2
Erst
ungefähr
in
der
Mitte
des
20.
Jahrhunderts
erhielt
die
AWSA
gleichermaßen
die
Aufmerksamkeit
der
Wissenschaft.
Not
until
about
the
middle
of
the
20th
century
did
the
AWSA
begin
to
receive
adequate
scholarly
attention.
WikiMatrix v1
Das
Nasenloch
ist
schlitzförmig
und
steht
ungefähr
in
der
Mitte
zwischen
Schnauzenspitze
und
Auge.
The
nostril
is
like
a
slit
and
is
situated
approximately
in
the
middle
between
the
tip
of
the
snout
and
the
eye.
ParaCrawl v7.1
Dann
fängt
man
zu
handeln
an
und
am
Ende
einigt
man
sich
ungefähr
in
der
Mitte.
Then
one
starts
to
negotiate,
and
in
the
end
one
reaches
an
agreement
somewhere
in
the
middle.
ParaCrawl v7.1
Die
höchste
Bindungsenergie
hat
Eisen
und
steht
im
heutigen
Periodensystem
der
Elemente
ungefähr
in
der
Mitte.
Iron
has
got
the
highest
binding
energy
and
stands
in
the
middle
of
the
"Periodic
table
of
the
elements".
ParaCrawl v7.1
In
diesen
Seitenansicht
ist
zu
sehen
das
der
Kran
ungefähr
in
der
Mitte
vom
Chassis
steht.
In
this
side
view
we
see
that
the
crane
is
almost
mounted
in
the
midle
of
the
chassis.
ParaCrawl v7.1
Du
wirst
diese
Tabellen
immer
auf
der
Produktseite
finden,
ungefähr
in
der
Mitte.
You
will
always
find
these
tables
on
the
product
page,
more
or
less
in
the
middle.
ParaCrawl v7.1