Translation of "Unerwarteter fehler" in English
Es
ist
ein
unerwarteter
Fehler
aufgetreten.
An
unexpected
error
has
occurred.
Tatoeba v2021-03-10
Es
ist
ein
unerwarteter
technischer
Fehler
aufgetreten.
Error
Error
An
error
has
occurred.
ParaCrawl v7.1
Es
trat
ein
unerwarteter
Fehler
auf.
An
unexpected
error
has
occurred.
ParaCrawl v7.1
Ein
unerwarteter
Fehler
ist
aufgetreten,
bitte
versuchen
Sie
es
erneut.
An
unexpected
error
occurred,
please
try
again.
ParaCrawl v7.1
Ein
unerwarteter
Fehler
ist
beim
Passwort
zurücksetzen
aufgetreten.
An
unexpected
error
occurred
while
completing
your
request
to
reset
your
password.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ein
unerwarteter
Fehler
aufgetreten,
versuchen
Sie
es
bitte
erneut.
An
unexpected
error
has
occurred.
Try
again
later.
CCAligned v1
Ein
unerwarteter
Fehler
ist
aufgetreten,
bitte
versuche
es
später
erneut!
An
unexpected
error
occurred,
please
try
again
later!
CCAligned v1
Während
der
Verarbeitung
Ihrer
Aktion
ist
ein
unerwarteter
Fehler
aufgetreten.
An
unexpected
error
occurred
while
processing
your
action.
CCAligned v1
Leider
ist
ein
unerwarteter
Fehler
beim
Aufruf
der
Seite
aufgetreten.
Some
unexpected
error
has
occurred
while
trying
to
access
the
page
you
have
requested.
CCAligned v1
Wie
wird
ein
unerwarteter
Fehler
beim
Zugriff
auf
diese
Outlook-Ausgabe
verhindert?
How
to
Fix
Unexpected
Error
Prevented
Access
to
PST
File
in
Outlook
Issue?
ParaCrawl v7.1
Während
Ihrer
Anfrage
ist
ein
unerwarteter
Fehler
aufgetreten.
An
unexpected
error
occurred
while
processing
your
request.
ParaCrawl v7.1
Hoppla,
ein
unerwarteter
Fehler
ist
aufgetreten.
Oops,
an
unexpected
error
has
occurred.
ParaCrawl v7.1
Beim
Senden
ist
ein
unerwarteter
Fehler
aufgetreten.
An
unexpected
error
occurred
while
sending.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
unerwarteter
Fehler
oder
Störungen
kann
es
schwierig
werden.
Due
to
some
unexpected
errors
or
glitches,
it
can
give
you
a
hard
time.
ParaCrawl v7.1
Transfer-Meldung:
Ein
unerwarteter
Fehler
ist
aufgetreten.
Transfer
notification:
An
unexpected
error
has
occurred.
ParaCrawl v7.1
Ein
unerwarteter
Fehler
ist
aufgetreten,
bitte
versuchen
Sie
es
zu
einem
späteren
Zeitpunkt
erneut.
Unexpected
error,
please
try
again
CCAligned v1
Ein
unerwarteter
Fehler
ist
aufgetreten,
bitte
versuchen
Sie
es
in
Kürze
noch
einmal.
An
unexpected
error
occured.
Please
try
again
shortly.
CCAligned v1
Aufgrund
unerwarteter
Segmente
entstandene
Fehler
im
generierten
C++-,
C#-
oder
Java-Code
können
nicht
behoben
werden
und
der
Vorgang
wird
abgebrochen.
The
generated
C++,
C#,
or
Java
code
cannot
recover
from
unexpected
segments
and
will
stop
processing.
ParaCrawl v7.1