Translation of "Und los" in English
Er
fuhr
los
und
entdeckte
Dinge,
weil
er
ein
Idealist
war.
He
went
and
he
discovered
things,
because
he
was
an
idealist.
Europarl v8
Was
ist
los,
und
warum
gibt
es
keinen
gemeinsamen
Standpunkt?
What
is
going
on
and
why
is
there
no
common
position?
Europarl v8
Man
knüpfte
die
Schlinge
los
und
ließ
den
Dichter
vom
Schemel
herabsteigen.
They
undid
the
noose,
and
made
the
poet
step
down
from
the
stool.
Books v1
Ich
schulterte
meinen
Rucksack
und
lief
wieder
los.
I
hunched
my
shoulder,
I
picked
my
backpack
up
again
and
I
started
walking.
TED2013 v1.1
Hierbei
würden
Bruchkletterer
üblicherweise
ihre
Hände
und
Zehen
aufsetzen
und
einfach
los
klettern.
With
this,
typically
crack
climbers
would
put
their
hands
in
and
their
toes
in
and
just
start
climbing.
TED2013 v1.1
Und
so
ging
ich
los
und
sammelte
sie
ein.
And
so
I'll
just
go
get
them.
TED2013 v1.1
Also
bindet
er
Odysseus
los
und
Odysseus
flippt
aus.
So
he
unties
Odysseus,
and
Odysseus
flips
out.
TED2013 v1.1
Zwei
Dinge:
Lasst
die
Scham
los
und
endet
euer
Schweigen.
Two
things:
release
the
shame
and
end
the
silence.
TED2020 v1
Sie
ließ
seine
Hand
los
und
kniff
die
Augen
zusammen.
She
let
go
his
hand
and
screwed
up
her
eyes.
Books v1
Er
wollte
von
zu
Hause
fortlaufen
und
drauf
los!
He
would
run
away
from
home
and
enter
upon
it.
Books v1
Der
Sommer
ist
hier
und
es
wir
los
gesurft!
Summer's
here
and
surf's
up!
GlobalVoices v2018q4
Wenn
uns
also
jemand
kopieren
will,
kommt
und
macht
mit,
los.
So
anybody
who
wants
to
copy
us
and
come
and
join
us,
go
for
it.
TED2013 v1.1
Ich
sprang
in
sein
Auto
und
los
ging
es
durch
die
restlichen
Sicherheitsabsperrungen.
I
hopped
into
his
car,
and
off
we
went
through
the
remaining
layers
of
security.
TED2013 v1.1
Meine
Antwort
zog
sich
über
9
Minuten
und
dann
ging's
los.
Gave
them
about
a
nine
minute
response,
and
there
we
went.
TED2020 v1
Fielding
lebt
in
London
und
Los
Angeles.
Fielding
divides
her
time
between
London
and
Los
Angeles.
Wikipedia v1.0
Seit
2002
lebt
und
arbeitet
er
jedoch
hauptsächlich
in
Budapest
und
Los
Angeles.
Since
2002,
he
has
been
living
and
working
in
Los
Angeles
and
Budapest.
Wikipedia v1.0
Sie
lebt
und
arbeitet
heute
in
New
York
und
Los
Angeles.
Kruger
lives
and
works
in
New
York
and
Los
Angeles.
Wikipedia v1.0
Er
arbeitete
zunächst
in
New
York
City
und
später
in
Los
Angeles.
His
parents
met
in
New
York
City,
where
they
married
and
later
divorced.
Wikipedia v1.0
Erst
war
er
Reporter
in
Pittsburgh
und
Los
Angeles.
In
1964,
he
was
promoted
to
staff
reporter
working
in
both
the
Pittsburgh
and
Los
Angeles
news
bureaus.
Wikipedia v1.0
Rassendyll,
Sapt
und
Tarlenheim
ziehen
los
um
Rudolf
zu
retten.
Then
Sapt
and
von
Tarlenheim
come
to
his
aid.
Wikipedia v1.0