Translation of "Und kann so" in English
Das
ist
ein
nicht
hinnehmbarer
Umstand
und
kann
so
nicht
weitergehen.
That
is
unacceptable
and
cannot
continue.
Europarl v8
Dies
ist
nicht
der
Fall,
und
so
kann
es
nicht
weitergehen.
This
is
not
happening,
and
it
is
not
good
enough.
Europarl v8
Und
so
kann
man
u.a.
Spielen
untersuchen
--
indem
man
ein
256-Leitungs-EEG
aufnimmt.
And
this
is
one
of
the
ways
you
can
study
play
--
is
to
get
a
256-lead
electroencephalogram.
TED2013 v1.1
Und
so
kann
man
Dinge
skalieren,
die
viel
kleiner
als
Mikrochips
sind.
And
that
way
you
can
scale
things
much
smaller
than
microchips.
TED2013 v1.1
Und
so
kann
man
anfangen
Regeln
aufzustellen.
And
so
you
can
start
making
up
some
rules.
TED2020 v1
Es
wirkt
mehrere
Stunden
und
kann
so
die
Überlebensgene
blockieren.
It
acts
for
hours,
giving
enough
time
to
silence
and
block
those
survival
genes.
TED2020 v1
Und
es
kann
so
erklärt
werden,
dass
Sie
nun
einen
Schwerpunkt
haben.
And
it
may
also
be
explained
that
now
you
have
a
focus.
TED2020 v1
Und
ich
kann
es
so
nach
vorne
bewegen.
And
I
would
like
to
compare
Uganda,
which
is
there.
TED2020 v1
Methylquecksilberchlorid
ist
fettlöslich
und
hautgängig
und
kann
so
in
den
Körper
gelangen.
The
concentration
of
mercury
in
any
given
fish
depends
on
the
species
of
fish,
the
age
and
size
of
the
fish
and
the
type
of
water
body
in
which
it
is
found.
Wikipedia v1.0
Und
niemand
kann
dich
so
unterrichten
wie
der
Eine,
Der
Kundig
ist.
None
can
tell
thee
like
One
who
is
aware.
Tanzil v1
Und
niemand
kann
fesseln,
so
wie
Er
fesselt.
And
His
bonds
will
be
such
as
none
other
can
bind.
Tanzil v1
Hydrochlorothiazid
stimuliert
die
Calciumreabsorption
in
den
Nieren
und
kann
so
eine
Hypercalcämie
verursachen.
Hydrochlorothiazide
stimulates
renal
calcium
reabsorption
and
may
cause
hypercalcaemia.
ELRC_2682 v1