Translation of "Und dazwischen" in English

Und dazwischen liegt eine Front, die sich bewegt.
And there is a front between them, and the front moves.
TED2013 v1.1

Abgesehen von den Ringen und zwei Verbindungsstraßen dazwischen ist der Park Fußgängern vorbehalten.
Apart from two link roads between these two, the park is reserved for pedestrians.
Wikipedia v1.0

Daniel Mulville war zweimal kommissarischer stellvertretender Administrator und dazwischen kommissarisch Administrator.
Dr. Daniel Mulville served as the acting Deputy Administrator twice, and was acting Administrator in between.
Wikipedia v1.0

Und Wir ließen dazwischen einen Fluß hervorströmen.
And We caused to gush forth within them a river.
Tanzil v1

Sie schwanken dazwischen und schließen sich weder diesen noch jenen an.
Wavering between the two, neither with these nor with those.
Tanzil v1

Und dazwischen ließen Wir einen Bach hervorbrechen.
And We caused a river to gush forth therein.
Tanzil v1

Geduldiges Kapital arbeitet dazwischen und versucht das jeweils Beste aus beidem zu nehmen.
Patient capital works between, and tries to take the best of both.
TED2013 v1.1

Und die Nummern dazwischen zeigen die Grauwerte der Ungewissheit.
And numbers in between give you the gray levels of uncertainty.
TED2020 v1

Ich brachte beide zusammen und man läuft dazwischen.
And I put them together, and you walk between them.
TED2020 v1

Die Schüler benützen häufig Pattern Drill und Textverarbeitung und als Abwechslung dazwischen Spiele.
Pupils frequently use exercisers, word processing and games as a break.
TildeMODEL v2018

Tagsüber in der Straßenbahn, abends in der Schule und dazwischen lernen.
Days on the cars, school at night, and studying in between.
OpenSubtitles v2018

Und ich genau dazwischen, gekleidet wie ein perfekter Marquis.
And here was I. dressed as the marquis. and what a marquis.
OpenSubtitles v2018