Translation of "Und besteht aus" in English

Meine Frage ist sehr konkret und besteht aus zwei Teilen.
My question is very tangible and consists of two parts.
Europarl v8

Die Vorderfront zeigte zum Forum und besteht aus sechs Säulen.
This front is formed by a set of six columns ending in a gable.
Wikipedia v1.0

Es umfasst eine Fläche von 987 ha und besteht aus zwei Zonen.
It has an areal of 987 ha and consists of two zones (Zona A and Zona B).
Wikipedia v1.0

Der Text ist mit Bleistift geschrieben und besteht aus drei Teilen.
The letter is written in pencil and consists of three parts.
Wikipedia v1.0

Levonelle 1 500 µg und zugehörige Bezeichnungen besteht aus einer einzelnen Tablette.
Levonelle 1500mcg and associated names consists of a single tablet.
ELRC_2682 v1

Es ist dünn und besteht aus drei Schichten.
It is thin and has three layers.
EMEA v3

Jedes transdermale Pflaster ist ein dünnes Pflaster und besteht aus drei Schichten.
What Exelon looks like and contents of the pack Each transdermal patch is a thin patch consisting of three layers.
ELRC_2682 v1

Stufe 1 aufgetragen und besteht aus Methacrylat, Triethylcitrat und demineralisiertem Wasser.
The ingredients of this second coating are methacrylate, triethyl citrate and purified water.
ELRC_2682 v1

Der Proteinanteil des Moleküls ist 58% und besteht aus 165 Aminosäuren.
The protein fraction of the molecule contributes about 58% and consists of 165 amino acids.
EMEA v3

Sie wurde im Jahr 2002 in Betrieb genommen und besteht aus zwei Linien.
The system opened between 2002 and 2007, and has two lines, M1 and M2.
Wikipedia v1.0

Jahrhundert errichtet worden sein und besteht aus zwei miteinander verbundenen Gebäuden.
It is composed of two buildings that were joined together.
Wikipedia v1.0

Es hat eine Länge von 23 kBp und besteht aus 15 Exons.
The FXI gene is 23kb in length, has 15 exons, and is found on chromosome 4q32-35.
Wikipedia v1.0

Sein melodiöser und komplexer Gesang besteht aus nasalen Lauten.
Its melodious and complex song consists of nasal tones.
Wikipedia v1.0

Januar 2007 gegründet und besteht aus den früheren Kommunen Græsted-Gilleleje und Helsinge.
The municipality was created on 1 January 2007 as a merger of former municipalities of Græsted-Gilleleje and Helsinge.
Wikipedia v1.0

Er ist 54,3 cm hoch und besteht aus Rosengranit.
It is 54,3 cm large and made of pink granite.
Wikipedia v1.0

Er ist mit 5,7 cm Höhe aber wesentlich kleiner und besteht aus Kalkstein.
The head is made of limestone and with only 5,7 cm comparatively small.
Wikipedia v1.0

Der gewaltige Fels ist fast einhundert Meter hoch und besteht aus Sandstein.
The Falkenstein is nearly 90 m high and consists of sandstone.
Wikipedia v1.0

Es ist etwa 5 m hoch und besteht aus versteinerten Korallen.
Trilithon is constructed from three coral limestone slabs, and is up to 5.2 m high, 1.4 m wide, 5.8 m long.
Wikipedia v1.0

Das Datenspeicher- und -abrufsystem besteht aus folgenden elektronischen Datenspeichern:
The repositories system shall be composed of the following electronic repositories:
DGT v2019

Das Kernnetz überlagert das Gesamtnetz und besteht aus dessen strategisch wichtigsten Teilen.
The core network overlays the comprehensive network and consists of its strategically most important parts.
TildeMODEL v2018

Der erste Teil stellt den eigentlichen Bericht dar und besteht aus vier Kapiteln.
Part I forms the report proper and is divided into four chapters.
TildeMODEL v2018

Das Beratungsgremium wird spätestens zum 1. Februar 2015 eingesetzt und besteht aus:
The Commission shall establish an advisory body to assist the Commission in closely monitoring implementation of the TSI.
DGT v2019

Er ergänzt IBAN und besteht aus 11 Zeichen.
It is added to the IBAN and consists of 11 characters;
TildeMODEL v2018