Translation of "Unberechtigte forderung" in English

Ihr Umfang beträgt grundsätzlich somit 50% der Steuerschuld oder unberechtigten Forderung.
Consequently, its basic rate is 50% of the tax shortfall or the unjustified claim.
ParaCrawl v7.1

Im Regelfall bleibt das Ausmaß der Steuerstrafe weiterhin 50% des Steuerfehlbetrags oder der unberechtigten Forderung .
As a rule of thumb, a tax penalty still amounts to 50% of the tax shortfall or any unjustified claim .
ParaCrawl v7.1

Durch diese Ermittlungsergebnisse konnte unser Kunde die Auszahlung einer nun offensichtlich unberechtigten Forderung noch rechtzeitig stoppen.
Due to these investigation results, our customer was able to stop the payment of an obviously unjustified claim in time.
CCAligned v1