Translation of "Unbegrenzten möglichkeiten" in English
Amerika
ist
das
Land
der
unbegrenzten
Möglichkeiten.
America
is
the
land
of
opportunity.
Tatoeba v2021-03-10
Das
Land
der
unbegrenzten
Möglichkeiten
wartet.
The
land
of
opportunity
awaits,
eh?
OpenSubtitles v2018
Das
ist
das
Land
der
unbegrenzten
Möglichkeiten,
mein
Freund.
It's
the
land
of
opportunity,
my
friend.
OpenSubtitles v2018
Schließlich
war
es
das
Land
der
unbegrenzten
Möglichkeiten.
After
all,
it
was
the
land
of
opportunity.
OpenSubtitles v2018
Amerika,
heißt
es,
sei
das
Land
der
unbegrenzten
Möglichkeiten.
I've
always
been
told
that
America
is
the
land
of
opportunity
and
I
believed
it.
OpenSubtitles v2018
Ist
nicht
gerade
das
Land
der
unbegrenzten
Möglichkeiten.
Not
exactly
the
land
of
opportunity.
OpenSubtitles v2018
Glauben
Sie,
dass
Amerika
das
Land
der
unbegrenzten
Möglichkeiten
ist?
Rocky,
do
you
believe
that
America
is
the
land
of
opportunity?
OpenSubtitles v2018
Und
Amerika
ist
das
Land
der
unbegrenzten
Möglichkeiten.
And
America...
is
the
land
of
opportunity.
OpenSubtitles v2018
Amerika
muss
das
Land
der
unbegrenzten
Möglichkeiten
sein.
American
must
truly
be
the
land
of
opportunity,
Mr.
Troy.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
die
Welt
der
unbegrenzten
Möglichkeiten.
The
whole
world
full
of
endless
possibilities.
OpenSubtitles v2018
Wir
scheinen
in
einer
Kamerawelt
der
unbegrenzten
Möglichkeiten
zu
leben.
We
seem
to
live
in
a
camera
world
with
untold
possibilities.
ParaCrawl v7.1
Die
Fülle
der
Toskana
erwartet
Sie
mit
unbegrenzten
Möglichkeiten.
The
beauty
of
Tuscany
awaits
you
with
unlimited
possibilities.
ParaCrawl v7.1
Im
Land
der
unbegrenzten
Möglichkeiten
habe
ich
ihn
entdeckt.
In
the
land
of
opportunity
I
have
discovered
it.
CCAligned v1
Entdecken
Sie
ein
„Berg“
der
unbegrenzten
Möglichkeiten!
Discover
a
“mountain”
of
opportunity!
CCAligned v1
Kanada
ist
ein
Land
der
unbegrenzten
Möglichkeiten?
Is
Canada
a
land
of
opportunity?
CCAligned v1
Glückwunsch
–
hier
ist
deine
Chance
auf
eine
Karriere
mit
unbegrenzten
Möglichkeiten.
Congratulations
–
here
is
your
chance
for
a
career
with
endless
opportunities.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
private
Schule
mit
unbegrenzten
Möglichkeiten.
It's
a
private
school
with
unlimited
possibilities.
ParaCrawl v7.1
Der
ezzFLOW
electronic
ist
das
Top
Technologie
Produkt
mit
beinahe
unbegrenzten
Möglichkeiten.
The
electronic
ezzFLOW
is
the
highest
developed
technology
product
with
almost
unlimited
Â
possibilities.
ParaCrawl v7.1
Die
fast
unbegrenzten
Möglichkeiten
von
FormLite
unterstützen
Ihre
kreativen
Ideen.
The
almost
unlimited
possibilities
invite
you
to
become
creative.
ParaCrawl v7.1
Das
Land
der
unbegrenzten
Möglichkeiten
würde
mein
sein.
The
land
of
possibilities
would
be
mine.
I
would
reinvent
myself.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Musterkollektionen
geben
Ihnen
einen
kleinen
Eindruck
von
den
fast
unbegrenzten
Möglichkeiten.
Our
collection
of
samples
will
give
you
a
small
impression
of
the
virtually
limitless
possibilities.
ParaCrawl v7.1
Wanderer
und
Trekker
schätzen
die
unbegrenzten
Möglichkeiten
an
Ausflügen
in
die
urwüchsige
Natur.
Hikers
and
trekkers
appreciate
the
unlimited
opportunities
of
paths
into
the
ethnic
nature.
ParaCrawl v7.1
Glückwunsch
–
hier
ist
deine
Chance
auf
eine
Karriere
mit
praktisch
unbegrenzten
Möglichkeiten.
Congratulations
–
here
is
your
chance
for
a
career
with
endless
opportunities.
ParaCrawl v7.1
Der
„Weltcupberg“
ist
das
Skigebiet
der
(fast)
unbegrenzten
Möglichkeiten.
The
‘World
Cup
mountain’
is
a
ski
area
of
(almost)
unlimited
opportunities.
ParaCrawl v7.1
Im
Land
der
unbegrenzten
Möglichkeiten
wird
gerne
deftig
gegessen.
In
the
land
of
opportunity
the
people
like
to
eat
solid.
ParaCrawl v7.1
Treffen
Sie
die
Spezialisten,
und
entdecken
Sie
die
unbegrenzten
Möglichkeiten.
9th
International
Fair
Meet
the
specialists,
and
discover
the
unlimited
choices.
ParaCrawl v7.1
Nikolay
Slaveev
ist
ein
Folkloresänger
mit
unbegrenzten
Möglichkeiten.
Nikolay
Slaveev
is
a
folklore
singer
with
unlimited
possibilities.
ParaCrawl v7.1