Translation of "Umsatz und absatz" in English
Optimieren
Sie
somit
Ihren
Umsatz,
Absatz
und
Ertrag
über
alle
Vertriebskanäle
hinweg.
Optimize
your
turnover,
sales
and
earnings
across
all
sales
channels.
ParaCrawl v7.1
Westfleisch
hat
das
Geschäftsjahr
2017
mit
Rekorden
bei
Umsatz,
Absatz
und
Schlachtungen
abgeschlossen.
Westfleisch?Group
closed
the
business
year
2017
with
records
regarding
turnover,
sales
and
slaughter
volume.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausdrücke
„Umsatz“
und
„Absatz“
werden
im
Zusammenhang
mit
der
Konjunkturstatistik
oft
als
Synonyme
verwendet.
The
expressions
‘turnover’
and
‘sales’
are
often
used
as
synonyms
in
the
context
of
short-term
statistics.
DGT v2019
Hierzu
gehören
insbesondere
der
Auftragseingang,
Umsatz
und
Absatz
auf
der
Ertragsseite
und
das
Working
Capital
zum
Stichtag
im
Hinblick
auf
das
gebundene
Kapital.
These
include,
but
are
not
limited
to,
new
orders
received,
revenue
and
unit
sales
on
the
income
side
and
the
working
capital
as
at
the
reporting
date
with
regard
to
tied-up
capital.
ParaCrawl v7.1
Die
kontinuierliche
Motivation
der
Mitarbeiter
ist
ein
zentraler
Schlüssel,
um
den
Umsatz
allgemein
und
den
Absatz
bestimmter
Produkte
zu
steigern.
The
continuous
motivation
of
the
members
of
staff
is
a
central
element
for
increasing
the
general
turnover
and
the
sales
of
certain
products
during
a
defined
period
of
time.
ParaCrawl v7.1
Die
Abnahme
von
Umsatz
und
Absatz
hat
sich
unterstützt
durch
die
solide
Entwicklung
in
Asien
im
vierten
Quartal
weiter
verlangsamt.
Supported
by
a
solid
development
in
Asia,
the
decline
in
turnover
and
sales
volumes
continued
to
slow
down
in
the
fourth
quarter
2009.
ParaCrawl v7.1
Im
Geschäft
mit
alkoholfreien
Getränken
verzeichnete
die
Berentzen-Gruppe
im
ersten
Geschäftshalbjahr
2017
deutliche
Steigerungen
bei
Umsatz
(+13,2
%)
und
Absatz
(+9,1
%).
In
the
business
with
non-alcoholic
beverages,
the
Berentzen
Group
enjoyed
significant
rises
in
revenue
(up
13.2%)
and
sales
volume
(up
9.1%)
in
the
first
half
of
the
2017
financial
year.
ParaCrawl v7.1
Flytxts
firmeneigene
Big
Data-Analytiklösungen
ermöglichen
vielen
führenden
globalen
Communication
Service
Providers
(CSPs)
und
Marken,
Umsatz
und
Absatz
zu
steigern,
Margen
zu
optimieren
und
die
Kundenerfahrung
zu
verbessern.
Flytxt's
proprietary
Big
Data
Analytics
solutions
have
enabled
many
leading
global
Communication
Service
Providers
(CSPs)
and
brands
to
increase
sales
and
revenues,
optimize
margins
and
enhance
customer
experience.
ParaCrawl v7.1
Knaus
Tabbert,
einer
der
drei
führenden
Hersteller
von
Freizeitfahrzeugen
in
Europa,
hat
im
Jahr
2017
neue
Bestmarken
bei
Umsatz
und
Absatz
erreicht.
Knaus
Tabbert,
one
of
the
three
leading
manufacturers
of
recreational
vehicles
in
Europe,
hit
new
record
levels
in
both
revenues
and
sales.
ParaCrawl v7.1