Translation of "Umsatz mit kunden" in English

The Authorised OECD Approach thus consists of a two-step analysis according to which income is allocated to a permanent establishment.

According to Siemens, Siemens has recorded sales of €465 million with customers in Iran during the 2007 fiscal year.

In the last two years the incoming orders and the sales volume have been continuously increasing with our French customers.

Herein lies the magic of the conversion rate: You just optimize what’s already there and thus create more profit from your existing customers and traffic.

Sales with customers in the automotive industry were EUR 65.3 Mio. (previous year EUR 58.7 Mio.), the highest in the company‘s history yet.

Our sales into customers in the Pharmaceutical and Biotech industry conducting clinical development continued strong, and sales to customers in these industries conducting discovery (under 10% of our sales) were, as expected, soft.

Revenue with customers in Switzerland increased compared to the previous year by two per cent to around CHF 12 million.

We strongly believe most companies can grow revenue more efficiently with the clients they already have.

It should also be taken into account here that the turnover with a customer requires some services.

The gray bar from 'The Edge Office' represents the revenues for this customer in the current month.

The Enterprise Customers division's revenue from external customers remained virtually stable at CHF 605 million (-0.3%).

Revenue with customers from the printing industry grew by 10.7 percent compared with the first quarter of the previous year to more than EUR 22 million.

In the long-term, however, a company's success on the market is determined solely by their revenue and customers.

Revenue generated with clients in the UK amounted to EUR 34.97 million in the first quarter of 2016 and was thus 13 percent down on the same period last year (Q1/2015: EUR 40.21 million).

The success of such solutions is manifested, among others, by sales with customers in the automotive industry of 65.3 million Euro in 2012, the highest in the company‘s history yet.

For a software vendor who's just closed a big deal they're not going to see significant revenue out of that customer for at least a year, until the next maintenance payment.

Revenue generated with clients in Spain was particularly encouraging with growth of 21 percent to EURÂ 44.94 million in the first six months 2017 (H1/2016: EURÂ 37.11 million).

Growing your existing accounts and winning new clients means you need to continually deliver more creative options and cross media marketing services, often in less time, and without sacrificing brand integrity, colour quality, or the ability to track and deliver results.

Find out how to get matched with potential customers, boost sales with existing customers, and streamline your catalogs.

In this area we have increased tenfold the turnover of a customer, with the help of optimum automation, within 4 years!

Revenue with clients in Germany was raised by 20 percent to EUR 31.52 million (H1/2017: EUR 26.21 million).

Whatever your strategy – increasing margins, growing revenues with existing customers, acquiring new clients or market opportunities – we can help.

Sales with these customers increased by 11 percent to 23.1 million euro (2016: 20.8 million euro).

The manner in which the SL sports car – from a standing start – established itself as a sought-after automobile for sporty and style-conscious drivers in key export markets was instrumental in Mercedes-Benz’s success. Most important of all, of course, were sales to customers in the USA and other foreign markets, which generated huge revenues from cars in the upper range of the Mercedes-Benz price list.

Herein lies the magic of the conversion rate: You just optimize what's already there and thus create more profit from your existing customers and traffic.