Translation of "Umsatz im jahr" in English

Sein Umsatz im Jahr 2001 belief sich weltweit auf 14,523 Mrd. EUR.
Its turnover in 2001 amounted to EUR 14523 million worldwide.
JRC-Acquis v3.0

Der Umsatz ging im Jahr 2002 gegenüber 2001 zurück.
Turnover decreased in 2002 compared with 2001.
DGT v2019

Der Umsatz lag im Jahr 2007 bei 84 Mio. EUR.
Its turnover in 2007 was EUR 84 million.
DGT v2019

Die Gesundheitsindustrie macht $2 Billionen Umsatz im Jahr.
The health care industry today is worth $2 trillion a year.
OpenSubtitles v2018

Wir hatten eine halbe Million Umsatz im ersten Jahr.
We grossed a half million the first year.
OpenSubtitles v2018

Der Umsatz im ersten Jahr ihres Betriebs belief sich auf 35.000 US-Dollar.
Sales their first year of operation were $35,000.
WikiMatrix v1

Ihr Umsatz belief sich im Jahr 1987 auf 1,554 Milliarden £ Stg.
The turnover of Whitbread in 1987 was £ 1 554 million.
EUbookshop v2

Die Unternehmen haben ihren Umsatz im dritten Jahr in Folge gesteigert.
The companies increased sales for the third year in a row.
ParaCrawl v7.1

Der Umsatz im Jahr 2011 beträgt ca. 9 Mio. €.
Turnover for the year 2011 was approx. € 9 millions.
ParaCrawl v7.1

Der Umsatz wird im Jahr 2002 erstmals mehr als 1 Mrd € betragen.
Sales will exceed € 1 billion for the first time in 2002.
ParaCrawl v7.1

Der Umsatz im Jahr 2016 belief sich auf mehr als 11,3 Milliarden SEK.
Sales in 2016 amounted to more than SEK 11,3 billion.
ParaCrawl v7.1

Der Umsatz im vergangenen Jahr lag fast unverändert bei 1,07 Milliarden Euro.
Sales last year remained almost unchanged at €1.07 billion.
ParaCrawl v7.1

Der Umsatz im vergangenen Jahr betrug 25 Millionen Euro.
Turnover last year was 25 million Euros.
ParaCrawl v7.1

Der Umsatz der Gruppe im Jahr 2015 betrug rund € 27 Millionen.
It had revenues of around € 27 million in 2015.
ParaCrawl v7.1

Damit stieg der Umsatz im fünften Jahr in Folge.
This is the fifth consecutive year of increase in turnover.
ParaCrawl v7.1

Der Umsatz des Unternehmens im Jahr 2016 belief sich auf 66 Millionen Euro.
The Group’s 2016 revenue reached EUR 66 million.
ParaCrawl v7.1

Der einfachste Weg Ihren Umsatz im Jahr 2019 zu steigern.
The easiest way to grow your business in 2019. ?
CCAligned v1

Der Umsatz lag im vergangenen Jahr bei 469Â Millionen Euro.
Sales last year amounted to €469 million.
ParaCrawl v7.1

Die TUM-Start-ups erwirtschaften durchschnittlich rund 3 Millionen Euro Umsatz im Jahr.
The TUM start-ups generate average revenue of around 3 million euros per year.
ParaCrawl v7.1

Der Umsatz belief sich im Jahr 2008 auf rund 18 Mio. Euro.
Sales revenues in fiscal 2008 totaled some € 18 million.
ParaCrawl v7.1

Der Umsatz lag im Jahr 2014 bei rund 1,37 Milliarden Euro.
In 2014, its turnover amounted to some 1.37 billion Euros.
ParaCrawl v7.1

Ein Teil des Öls Umsatz einmal im Jahr für jeden Bürger Bankkonto gutgeschrieben.
A portion of oil sales were credited once a year to every citizen bank account.
ParaCrawl v7.1

Zudem ist der Streaming-Umsatz im letzten Jahr um 41,1 % gewachsen.
In addition, the streaming revenue grew by 41.1% last year.
ParaCrawl v7.1

Der Umsatz lag im Jahr 2014 bei 221 Millionen Euro.
The company posted a turnover of 221 million euro in 2014.
ParaCrawl v7.1

Der Umsatz im Jahr 2002 belief sich auf etwa 1,5 Milliarden €.
Its turnover in the year 2002 came to about € 1.5 billion.
ParaCrawl v7.1

Der Umsatz im Jahr 2017 betrug 230 Millionen Euro.
Sales revenue in 2017 amounted to approx. EUR 230 million.
ParaCrawl v7.1

Der Umsatz betrug im Jahr 2016 rund 12,5 Mio. EUR.
The turnover of the unit was around EUR 12.5 million in 2016.
ParaCrawl v7.1