Translation of "Umfassend erweitert" in English

The sewage treatment at Forchtenberg in the Kochertal valley was extensively enlarged and modernised in several construction phases.

From 2008 to 2012, the area was expanded on all sides and modernised according to ecological aspects.

Montucla extensively revised and enlarged the two volumes.

Goetze KG has comprehensively extended its existing certification range by further certifications.

We have extended our internet site comprehensively and want to provide you with a lot of new information:

The Munich International Airport is being adapted and extended to cope with the rising air traffic.

It was totally torn down once and has been renovated, remodeled, and expanded continuously over the years.

This data base has been extensively revised and expanded since the 2000 edition of this supplement.

Within just ten years, our traditional understanding of reef-building process es could be extended dramatically.

The IOER building has been comprehensively modernised and extended with the financial support of the Federal and Saxony governments.

Since the FATF Recommendations were substantially revised and expanded in 2003, this Directive should be in line with that new international standard.

Since the FATF Forty Recommendations were substantially revised and expanded in 2003 , the Community Directive should be brought into line with this new international standard .

" A second edition, vastly enlarged and most likely assembled from writings by other authors than the original, came out within a few months.

Since the FATF Forty Recommendations were substantially revised and expanded in 2003, the Community Directive should be brought into line with this new international standard.

The management handled by this system was considerably extended last year to allow computerization of most of the administrative work in the human resources field.

After 1945, traffic continued to increase, especially freight traffic, so the station had to be extensively expanded.

However, the nature of the vaulting inside suggests that the core of an earlier fortalice was extensively rebuilt or extended at this time.

In order to produce Alpine cheese and other high quality products on site, the cheese making factory was extensively renovated from autumn 2008 to spring 2009.

In 2012, under CEO Chris Öhlund, the company significantly expanded its product portfolio and now offers a full spectrum of comparisons for electricity and gas, internet and mobile communications, finance and insurance, travel, cars and commission-free property purchases.

With more than 750 new articles the product range suitable for the Mercedes-Benz SK-/MK-/NG-series was comprehensively enlarged, too.

The range suitable for vehicles of the series Volvo F/FL/N 10/12/16 has been extensively expanded, with more than 640 new spare parts.

With the new spare parts catalogue suitable for vehicles of the Scania 4-series, the complete range with around 660 spare parts has been extensively expanded.