Translation of "Umarmt werden" in English

Ich kann Tom nicht umarmen, wenn er nicht umarmt werden will.

Und ich brauche das Gefühl, umarmt zu werden.

Oooch, Liebling, du wolltest nur umarmt werden!

Er möchte von Ihnen umarmt werden.

Manchmal vermisse ich es so, umarmt zu werden.

Wie fühlt es sich wohl an, wieder mal umarmt zu werden?

Ich will aber nicht von einer verwesenden Leiche umarmt werden!

Der Verachtete wird umarmt werden und viele werden ihren Glauben erschuettert haben.

Oh, Theodore, es ist so schön, von dir umarmt zu werden.

Ich mag es nicht, umarmt zu werden, wenn es mir miserabel geht.

Wie viel würde es William bedeuten, wieder von seiner Mutter umarmt zu werden?

Und wenn ich umarmt werden möchte, dann gibt mir der Stoff die Umarmung.

Mensch, Peg, wenn du umarmt werden willst, warum fragst du nicht einfach?

Manchmal wollen Leute nicht umarmt werden, reden oder in der Nähe anderer Personen sein.

In Schafsfelle gehüllt und von der Liebe umarmt werden dann die Mauern mit Wärme geschmückt.

Der beste Teil war jenes Gefühl, dasjenige welches ich oben beschrieb vom umarmt werden.

Ich wollte schon immer die Sanftheit verstehen die andere Leute fühlen wenn sie von ihren Müttern umarmt werden.

Dies bedeutet jedoch nicht, dass das Kind jedes Mal umarmt werden muss, wenn es schreit.

Nicht alle NTEer gingen durch einen Tunnel, vielleicht könnten Sie fragen wie anders es ist vom Licht umarmt zu werden, vom Durchgang durchs Licht?

Dann hat Er Sein Blut am Kreuz vergossen um den Menschen von seinen Sünden zu retten und es ihm zu gestatten, von Gott umarmt zu werden.

Diejenigen, welche nach der Show noch ein wenig blieben, bekamen sogar noch die Chance, die Band zu treffen, Autogramme zu holen, Fotos zu machen und in einigen Fällen auch einfach mal umarmt zu werden.

Jemand hat mal gesagt, dass wenn der Sohn nicht von seinem Vater umarmt wird, werden andere Mnner ihn spter im Leben ganz anders umarmen.

Nur wenn man dieses Geheimnis des ehelichen Bandes gänzlich aufnimmt, es lebendig und fruchtbar werden lässt, durch das Angebot des Lebens jener, die Maria gerufen hat "Werkzeuge in ihren Händen zur Rettung der Welt" zu sein, wird auf die gesamte Schöpfung das Licht des "neuen Himmels und der neuen Erde" ausstrahlen und alles kann endlich in Christus vereint sein, um ewiglich vom Vater im Strudel der feurigen Liebe der Heiligsten Dreifaltigkeit umarmt zu werden.

Wenn du eine Kuschelsession anzetteln willst, musst du es schaffen, dass das Mädchen auch von dir umarmt und geknuddelt werden möchte.

Vom Flur im Erdgeschoss kann man den Zeremonie-Hof mit Dekorpflaster sehen, die von herrlichen Rosen umarmt werden.

Denken Sie daran, das Kind in Umarmung, umarmen die Person, die du bist, und die Person, die Sie umarmt werden.

Ich erinnere mich dass ich mich geborgen fühlte, und obwohl ich an den Schultern festgehalten wurde, erinnere ich mich an ein Gefühl umarmt zu werden.

Nichts in den Evangelien legt den Verdacht nahe, dass Gott nicht die Sünden derer vergibt, die dazu bereit sind und darum bitten, wieder umarmt zu werden.

Ich wollte nichts anderes als zu ihm zu gehen, hineinzufallen, und von ihm umarmt zu werden.