Translation of "Um nur ein paar zu nennen" in English

Alchemy, astronomy, botany, just to name a few.

Just to name a few, but you get the idea!

This was just to name a few.

Some hobbies include animals, football, motorcycles and that's just to name a few.

For example, in Christianity, there occurred (just to name a few):

A few off the top of my head: My mom.

For example, they include Mr Barroso, Mr Šef?ovi?, Mr Füle, Mr Piebalgs and Mr Poto?nik, to name just a few.

Africa also offers opportunities that the Union should explore, take for example cooperation in the area of energy relations, the Arms Trade Treaty, and the prospects offered by the private sector, to name only a few.

A very recent study by French scientists has shown that many other species are caught, such as bream, mackerel and skipjack, to name but a few.

If I may cite a few examples, satellite-guided air traffic control will make the work of flight controllers easier, thereby ensuring greater passenger safety.

Especially in connection with the Central and Eastern European countries, with which I have worked a great deal, it is disastrous that people are incapable of turning the budgeted amounts into concrete projects, that the rules on open tendering and on concluding contracts are not being observed, and that no results can be shown in connection with the programme for the safety of nuclear power stations, to mention but a few specific examples.

A brake should have been applied on speculation a long time ago, whether it involved commodities, including food, property, benefits and pensions, or the sovereign debt of states (to give a few examples).

To be more specific I shall mention just a few relevant points: specific results in the field of employment and social policy.

How did Mr Hannan, Mrs Wallis or Mrs Svensson vote, to name just a few of my favourite Members?

To quote just a few figures, they generate 40% of EU GDP and, at the same time, account for 40% of trade in goods within Europe and 95% of exports outside Europe.

I would go so far as to say that, in addition to the strategic reasons, there are historical, cultural and linguistic features which mean that the subcontinent is the most Europeanized area lying between the two Oceans: for generations, millions of Italians, Spaniards and Portuguese - to name but a few - have been living in those countries, millions of European emigrants, then, who share with the local people the struggle against poverty and social marginalization.

The more you go up that, the worse the problems are, and those metrics include life expectancy, teenage pregnancy, literacy, social mobility, just to name a few.

Despite the considerable advantages of a common currency (price transparency, lower transaction costs, and inflation credibility, to name a few), the difficulty of macroeconomic management of such diverse economies looms larger than ever.

At one level, Asian history has been dominated by rival elites from China, "Turkestan," India, Persia, "Arabia", Japan, and Java (to name but a few examples) who claimed to lead separate indigenous cultural entities.

If China is to honor its commitments on a wide range of international issues – trade, product safety, and environmental protection, to name just a few – and command genuine trust and respect at home and abroad, it will need to embrace people like Zhao, not silence them.

I not only play at the prestigious classical concert halls like Carnegie Hall and Kennedy Center, but also hospitals, churches, prisons, and restricted facilities for leprosy patients, just to mention a few.

Better regulation is not about "more" or "less" EU legislation; nor is it about deregulating or deprioritising certain policy areas or compromising the values that we hold dear: social and environmental protection, and fundamental rights including health - to name just a few examples.

Older people need to be targeted by all information and communication technologies: e-learning, e?health, e-care, e-rehabilitation, to name a few.

Their particular working conditions need to be kept in mind when assessing staff numbers and their deployments: the multi-site presence all over Europe and the world, the 23 working languages, the unique inter-institutional set-up, to name just a few.

To conclude: older people need to be targeted by all information and communication technologies: e-learning, e-health, e-care, e-rehabilitation, to name a few.

Mr Pex's report contains good provisions for cross-border infrastructures, cost-effectiveness evaluation and closer cooperation with the other donors, to mention only a few examples.

There are approximately 40 million people in the European Union who speak a regional or minority language, for example Catalan, Sardinian, Basque, Breton, Gaelic, to name but a few.