Translation of "Uhrzeit von bis" in English

Ich bin erreichbar am (Datum) von (Uhrzeit) bis (Uhrzeit)
I am available on (date) from (time) to (time).
ParaCrawl v7.1

Der Wertebereich der Datenfelder "Anfangszeitpunkt" und "Endezeitpunkt" ist durch die Uhrzeit von 0 bis 24 Uhr definiert.
The range of values of the data fields “beginning instant” and “ending instant” is defined by the clock time from 0 to 24 hours.
EuroPat v2

Datum: Freitag, 27. September 2013,Uhrzeit: von 10 Uhr bis 13.30 Uhr Grußworte und Vorträge, ab 13:30 Uhr EmpfangOrt: Anorganik-Hörsaal der FU Berlin, Fabeckstraße 34/36, 14195 BerlinWeitere Informationen zu den Rednern, zu den Räumlichkeiten und den Zeiten sowie zu dem wissenschaftlichen Programm finden Sie hier im PDF.
Date: Friday September 27th Time: from 10:00 to 13:30 o'clock, greetings and lecturesPlace: Anorganik-Hörsaal der FU Berlin, Fabeckstraße 34/36, 14195 BerlinSome information about the speakers and the program is available here in PDF [German only].
ParaCrawl v7.1

Er fällt mit dem Markt auf dem Strand Platja d’en Bossa in Sant Jordi de Ses Salines zusammen (ebenfalls täglich und zur selben Uhrzeit, allerdings von Mai bis September).
The one in the Platja d’en Bossa in Sant Jordi de Ses Salines is held simultaneously (daily and at the same time, but from May to September).
ParaCrawl v7.1

Diese Applikation zeigt Ihnen die Uhrzeit von bis zu fünf unterschiedlichen Städten gleichzeitig am IP Telefon an.
Timezone This application shows you the time of various cities in the world.
ParaCrawl v7.1

Uhrzeiten: von 10:00 bis 18:00 Uhr mit All-Inclusive (Getränke und Snacks á-la-carte).
Opening times: from 10 am to 6 pm with all-inclusive drinks and “a-la-carte” snacks.
ParaCrawl v7.1

Hier kann man die Uhrzeiten von bis zu vier Schlafphasen eines Tages eingeben und die gesamte Schlafdauer ausrechnen.
Here you can enter the times of up to four sleep phases of a day and calculate the total sleep time.
ParaCrawl v7.1

Besuchstage: nach Verfügbarkeit, bitte Uhrzeiten einsehen (von Montag bis Freitag morgens und nachmittags, Sonnabends nur morgens).
Tours days: upon availability from Monday to Friday (morning and afternoon) and Saturday morning.
CCAligned v1

Geöffnet das ganze Jahr, unsere Uhrzeiten von 7.30 bis 22.30h, Sie können kommen und gehen, auch nach den Öffungszeiten der Herberge.
We are opened all year with a schedule from 7.30 am to 22.30 pm, but is also possible going out and enter again after closing time.
CCAligned v1

Die Uhr ist Ihre grundlegende Zwei-Knopf drei Sub- Zifferblatt Chronograph, die zwei Zähler hat (bei den 12 und 6 Uhrzeiten), um Zeitintervalle von bis zu 12 Stunden messen.
The watch is your basic two-button three sub-dial chronograph which has two counters (at the 12 and 6 o'clocks) to measure intervals of time of up to 12 hours.
ParaCrawl v7.1

Außerdem stand für die Baumaßnahme nur ein sehr enges Zeitfenster von zwei Tagen mit festgelegten Uhrzeiten von 8 bis 12 Uhr und von 14 bis 17 Uhr zur Verfügung.
In addition, a very narrow window of only two days with fixed hours from 8 to 12 o'clock and from 14 to 17 o'clock was available for the construction measure.
ParaCrawl v7.1