Translation of "Ueberzogen mit" in English

Von außen hatten sie den ganzen Tempel mit Silber ueberzogen, mit Ausnahme der mit Gold ueberzogenen Zinnen.
The whole temple was covered from the outside with silver, except the with gold covered merlons.
ParaCrawl v7.1

Aber die Stangen machte er von Akazienholz und ueberzog sie mit Gold.
And he made the staves of shittim wood, and overlaid them with gold.
ParaCrawl v7.1

Und er ueberzog die Cherubim mit Gold.
And he overlaid the cherubims with gold.
ParaCrawl v7.1

Und der Koenig machte einen großen Stuhl von Elfenbein und ueberzog ihn mit dem edelsten Golde.
Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with the best gold.
ParaCrawl v7.1

Er machte auch im Hause des Allerheiligsten zwei Cherubim nach der Bildner Kunst und ueberzog sie mit Gold.
And in the most holy house he made two cherubims of image work, and overlaid them with gold.
ParaCrawl v7.1

Und machte die Stangen von Akazienholz und ueberzog sie mit Gold, dass man den Tisch damit truege.
And he made the staves of shittim wood, and overlaid them with gold, to bear the table.
ParaCrawl v7.1

Und am Eingang des Chors machte er zwei Tueren von Oelbaumholz mit fuenfeckigen Pfosten und ließ Schnitzwerk darauf machen von Cherubim, Palmen und Blumenwerk und ueberzog sie mit goldenen Blechen.
The two doors also were of olive tree; and he carved upon them carvings of cherubims and palm trees and open flowers, and overlaid them with gold, and spread gold upon the cherubims, and upon the palm trees.
ParaCrawl v7.1

Und er machte den Tisch von Akazienholz, zwei Ellen lang, eine Elle breit und anderthalb Ellen hoch, und ueberzog ihn mit feinem Golde und machte ihm einen goldenen Kranz umher.
And he made the table of shittim wood: two cubits was the length thereof, and a cubit the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof: And he overlaid it with pure gold, and made thereunto a crown of gold round about.
ParaCrawl v7.1