Translation of "Ueber einen laengeren zeitraum" in English
Um
bei
einem
Wechsel
der
Auflage
all
die
beschriebenen
Vorgaenge
fuer
eine
Vielzahl
von
Druckelementen
durchzufuehren,
ist
es
in
der
Praxis
notwendig,
die
gesamte
Rotationsdruckmaschine
anzuhalten,
was
zu
einer
Stillstandzeit
der
Druckmaschine
ueber
einen
laengeren
Zeitraum
fuehrt,
demzufolge
sinkt
der
Leistungsgrad
der
Druckmaschine
erheblich.
In
order
to
carry
out
all
the
above-described
operations
for
a
plurality
of
printing
elements
when
the
run
is
changed,
it
is
necessary,
in
practice,
to
stop
the
entire
rotary
printing
machine,
thus
leading
to
a
stand-still
time
of
the
printing
machine
for
a
relatively
long
period,
as
a
result
of
which
the
efficiency
of
the
printing
machine
drops
considerably.
EuroPat v2