Translation of "Typischer vertreter" in English
Welté
war
ein
typischer
Vertreter
der
Aufklärung
–
nachdenklich,
experimentierfreudig
und
unangepasst.
Welté
was
a
typical
artist
of
the
Enlightenment
–
pensive,
developing
and
nonconformist.
Wikipedia v1.0
Das
moderne
Gebäude
ist
ein
typischer
Vertreter
der
Architektur
der
1960er
Jahre.
This
modern
building
is
considered
a
typical
example
of
1960s
architecture.
WikiMatrix v1
Für
den
erfindungsgemäßen
Zweck
ist
das
Cyanessigsäureamid
selbst
ein
typischer
geeigneter
Vertreter.
For
the
purposes
of
the
invention,
cyanoacetic
acid
amide
itself
is
a
typical,
suitable
representative.
EuroPat v2
Ein
typischer
Vertreter
dieser
Klasse
ist
das
Dimethylaminopropylamin.
A
typical
representative
of
that
class
is
dimethylaminopropylamine.
EuroPat v2
Ein
typischer
Vertreter
dieser
Programmgruppe
ist
ArcView.
ArcView
is
a
typical
agent
for
this
program
group.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
ein
typischer
Vertreter
der
Kategorie
von
Calciumkanalblockern
der
Gruppe
der
Dihydropyridinderivate.
This
is
a
typical
representative
of
the
category
of
calcium
channel
blockers
of
the
group
of
dihydropyridine
derivatives.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
war
ein
typischer
Vertreter
der
New
Economy.
The
company
was
a
typical
representative
of
the
New
Economy.
ParaCrawl v7.1
Ein
typischer
Vertreter
des
Pays
d'Auge-Calvados
ist
Lecompte.
Lecompte
is
a
typical
representative
of
the
Pays
d'Auge
calvados.
ParaCrawl v7.1
Avachinsky
ist
ein
typischer
Vertreter
des
Somma-Vesuvius-Typ.
Avachinsky
is
a
typical
volcano
of
the
Somma-Vesuvius
type.
ParaCrawl v7.1
Nur
betonen,
dass
dies
war
ein
typischer
Vertreter
der
aktuellen
privaten
Tr?¤ger.
Only
stress
that
this
was
a
typical
representative
of
the
current
private
carriers.
ParaCrawl v7.1
Der
Komponentenmix
der
Station
Mischen
bietet
eine
breite
Auswahl
typischer
Vertreter
der
Prozesstechnik.
The
component
mix
of
the
mixing
station
offers
a
wide
selection
of
typical
components
from
process
engineering.
ParaCrawl v7.1
Ein
typischer
Vertreter
aus
dem
Indischen
Ozean
ist
Antennarius
indicus.
A
typical
frogfish
from
the
Indian
Ocean
is
Antennarius
indicus.
ParaCrawl v7.1
Ein
typischer
Vertreter
ist
das
Cholesterin:
A
typical
representative
of
this
group
is
cholesterol:
ParaCrawl v7.1
Auch
in
diesem
Fall
ist
AMPS
neben
Acrylamid
ein
typischer
Vertreter
des
Vinylmonomers.
In
this
case,
too,
AMPS,
in
addition
to
acrylamide,
is
a
typical
member
of
the
vinyl
monomer.
EuroPat v2
Ein
typischer
Vertreter
für
die
dahingehende
Problematik
sind
Getriebe
von
Windenergieanlagen.
A
typical
representative
problem
constitutes
the
gear
units
of
wind
turbines.
EuroPat v2
Ein
Haftklebstoff
ist
ein
typischer
Vertreter
eines
nicht
aushärtenden
Klebstoffs.
A
contact
adhesive
is
a
typical
example
of
a
non-curing
adhesive.
EuroPat v2
Ein
typischer
Vertreter
dieser
Klasse
ist
beispielsweise
Irgacure
651
der
Firma
BASF
SE.
An
example
of
a
typical
representative
of
this
class
is
Irgacure
651
from
BASF
SE.
EuroPat v2
In
diese
Gruppe
fällt
als
typischer
Vertreter
Butindiol.
A
typical
example
of
this
group
is
butyne
diol.
EuroPat v2
Ein
typischer
Vertreter
dieser
Verbindungsklasse
ist
3,3-Bis(triethoxysilylpropyl)tetrasulfid.
3,3-bis(triethoxysilylpropyl)tetrasulfide
is
a
typical
representative
of
this
class
of
compounds.
EuroPat v2
Ein
typischer
Vertreter
dieser
Werkstoffgruppen
hat
folgenden
Aufbau:
A
typical
representative
of
these
groups
of
materials
has
the
following
structure:
EuroPat v2
Feng-Frühling
ist
ein
typischer
Vertreter
der
zentralrussischen
Wälder.
Feng-spring
is
a
typical
representative
of
the
Central
Russian
forests.
CCAligned v1
Ein
typischer
Vertreter
dieser
LTB
4
-Antagonisten
ist
das
im
folgenden
dargestellte
CGS-25019c:
A
typical
representative
of
these
LTB
4
antagonists
is
CGS-25019c,
which
is
shown
below:
EuroPat v2