Translation of "Typische vertreter" in English
Typische
Vertreter
dieser
Minerale
sind
Chlorite,
Aktinolithe
und
grüne
Amphibole.
Chlorite,
actinolite
and
other
green
amphiboles
are
the
typical
green
minerals.
Wikipedia v1.0
Typische
Vertreter
sind
Aggrecan,
Versican,
Brevican
und
Neurocan.
This
function
is
typical
of
the
large
aggregating
proteoglycans:
aggrecan,
versican,
brevican,
and
neurocan,
collectively
termed
the
lecticans.
Wikipedia v1.0
Typische
Vertreter
sind
Phenyl,
Benzyl,
Tolyl,
Xylyl
und
verwandte
Verbindungen.
Typical
representatives
are
phenyl,
benzyl,
tolyl,
xylyl
and
related
compounds.
EuroPat v2
Typische
Vertreter
dieser
Verbindungsklasse
sind
beispielsweise
N-Vinylformamid,
N-Vinyl-N-methyl-formamid
und
N-Vinyl-N-methylacetamid.
Typical
examples
of
this
class
of
compounds
are
N-vinylformamide,
N-vinyl-N-methylformamide
and
N-vinyl-N-methylacetamide.
EuroPat v2
Typische
Vertreter
der
erfindungsgemässen
Imidazolium-Verbindungen
sind:
Typical
representatives
of
the
imidazolium
compounds
according
to
the
invention
are:
EuroPat v2
Einige
typische
Vertreter
sind
in
den
Beispielen
illustriert.
Some
typical
representatives
are
illustrated
in
the
examples.
EuroPat v2
Typische
Vertreter
solcher
Säure-Derivate
sind
Dimethylsulfat,
Diäthylsulfat
und
Trifluormethansulfonsäuremethylester.
Typical
representatives
of
such
acid
derivatives
are
dimethyl
sulfate,
diethyl
sulfate
and
methyl
trifluoromethanesulfonate.
EuroPat v2
Typische
Vertreter
für
derartige
antimikrobielle
Wirkstoffe
sind
die
Verbindungen
Dimethylbenzylhexyl-allyldodecylammoniumchlorid.
Typical
representatives
of
such
antimicrobial
active
substances
are
the
compounds
dimethylbenzylhexyl-allyl-dodecylammonium
chloride.
EuroPat v2
Die
polychlorierten
Biphenyle
(PCB)
sind
typische
Vertreter
dieser
Stoffklasse.
The
polychlorinated
biphenyls
(PCB)
are
typical
members
of
this
class
of
material.
EuroPat v2
Als
typische
Vertreter
seien
Isododecan,
Isohexadecan
und
Isoeikosan
genannt.
Typical
representatives
are
isododecane,
isohexadecane
and
isoeicosane.
EuroPat v2
Als
typische
Vertreter
seien
die
Alkalisalze
der
Decyl-,
Dodecyl-
und
Hexadecylbenzolsulfonsäure
genannt.
Typical
representatives
are
the
alkali
salts
of
decyl,
dodecyl
and
hexadecyl
benzene
sulfonic
acid.
EuroPat v2
Typische
Vertreter
von
Verbindungen
mit
Sulfon-
oder
Sulfoxidgruppen
sind
Dimethylsulfoxid
und
Sulfolan.
Typical
representatives
of
compounds
having
sulfonic
or
sulfoxide
groups
are
dimethyl
sulfoxide
and
sulfolane.
EuroPat v2
Norbornandiamin
als
auch
N-2-Aminoethylpiperazin
sind
weitere
typische
Vertreter
für
Polyamine.
Norbornanediamine
and
N-2-aminoethylpiperazine
are
further
typical
representatives
of
polyamines.
EuroPat v2
Typische
Vertreter
dieser
Substanzgruppe
sind
n-Pentan
und
Cyclopentan.
Typical
representatives
of
this
group
of
substances
are
n-pentane
and
cyclopentane.
EuroPat v2
Typische
Vertreter
sind
in
diesem
Zusammenhang
Heparin,
Chitosan,
Alginat
oder
Hyaluronsäure.
Typical
representatives
in
this
connection
are
heparin,
chitosan,
alginate
or
hyaluronic
acid.
EuroPat v2
Typische
Vertreter
von
thermoplastischen
feinteiligen
Kunststoffen
für
die
Herstellung
von
Plastisolen
sind:
Typical
representatives
of
thermoplastic
finely
divided
synthetics
for
the
preparation
of
plastisols
are:
EuroPat v2
Typische
Vertreter
dieser
Klasse
sind
Fc-Fragmente
von
Antikörpern.
Fc
fragments
of
antibodies
are
typical
representatives
of
this
class.
EuroPat v2
Typische
Vertreter
für
fette
Öle
sind
Erdnuß-,
Sesam-
und
Olivenöl.
Typical
representatives
of
fatty
oils
are
peanut,
sesame
and
olive
oils.
EuroPat v2
Typische
Vertreter
sind
beispielsweise
das
Hexamethylendiisocyanat,
das
Trimethylhexamethylendiisocyanat
oder
das
Tetramethylendiisocyanat.
Typical
representatives
are,
for
example,
hexamethylene
diisocyanate,
trimethyl
hexamethylene
diisocyanate
or
tetramethylene
diisocyanate.
EuroPat v2
Einige
typische
Vertreter
geeigneter
Olefine
seien
im
folgenden
aufgezählt:.
Some
typical
representatives
of
suitable
olefins
are
the
following:
EuroPat v2
Einige
typische
Vertreter
von
Verbindungen
der
obigen
allgemeinen
Formel
sind
beispielsweise:
Typical
representatives
of
compounds
of
the
above
formulae
are
the
following:
EuroPat v2
Die
polychlorierten
Biphenyle
(PCB)
sind
typische
Vertreter
dieser
Stoff
klasse.
The
polychlorinated
biphenyls
(PCB)
are
typical
representatives
of
this
class
of
substances.
EuroPat v2
Typische
Vertreter
sind
beispielsweise
Ethinyl,
Propinyl-(1),
Propargyl
oder
Butinyl-(1).
Typical
representatives
are:
ethynyl,
1-propynyl,
propargyl
or
1-butynyl.
EuroPat v2
Typische
Vertreter
der
einzelnen
Verbindungsgruppen
sind
Cetyltrimethylammoniumbromid,
Cetyldimethylbenzylammoniumchlorid
und
Tetradecylpyridiniumbromid.
Typical
representatives
of
the
individual
groups
of
compounds
are
cetyl
trimethyl
ammonium
bromide,
cetyl
dimethylbenzyl
ammonium
chloride
and
tetradecyl
pyridinium
bromide.
EuroPat v2