Translation of "Trotzdem helfen" in English
Und
du
glaubst,
er
wird
trotzdem
helfen?
And
you
think
he'll
still
help?
OpenSubtitles v2018
Die
Frau
kennt
die
Wahrheit,
will
aber
trotzdem
nicht
helfen.
Woman
knows
the
truth,
still
wouldn't
help.
OpenSubtitles v2018
Sie
spielt
vielleicht
Samaritans
Spiel,
aber
wir
müssen
ihr
trotzdem
helfen.
She
may
be
playing
Samaritan's
game,
but
we
still
got
to
help
her.
OpenSubtitles v2018
Ja,
aber
vielleicht
können
wir
euch
trotzdem
helfen.
But
maybe
we
can
help
anyway.
OpenSubtitles v2018
Aber
Sie
können
mir
trotzdem
helfen,
oder?
But
you
can
still
help
me,
right?
OpenSubtitles v2018
Sie
werden
uns
also
trotzdem
helfen?
Then
you'll
still
help
us?
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
dir
ja
trotzdem
helfen.
I
could
still
help
you.
OpenSubtitles v2018
Wird
er
mir
morgen
trotzdem
helfen?
Will
he
still
help
me
tomorrow?
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
kann
Ihnen
trotzdem
helfen.
No,
but
I
can
still
help
you,
Cotton.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
dir
trotzdem
nicht
helfen,
Jim.
I
still
can't
help
you,
Jim.
OpenSubtitles v2018
Sie
können
Ihrem
Vater
trotzdem
helfen.
You
can
still
help
your
father
financially.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
zwar
verschiedene
politische
Auffassungen
aber
ich
möchte
Ihnen
trotzdem
helfen.
Even
though
our
political
views
are
different
I'm
still
willing
to
help
you
OpenSubtitles v2018
Aber
du
musst
ihm
trotzdem
helfen,
seine
Rache
zu
bekommen.
But
you
gotta
help
him
get
that
revenge
anyway.
OpenSubtitles v2018
Sie
würden
uns
trotzdem
nicht
helfen.
But
they're
still
not
gonna
help
us.
SAM:
OpenSubtitles v2018
Nein,
aber
uh,
ich
werde
ihnen
trotzdem
helfen.
No,
but,
uh,
I'm
gonna
help
you
anyway.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
nicht
nach
Spielekits
suchen,
kann
Envato
Market
Ihnen
trotzdem
helfen.
If
you
are
not
looking
for
game
kits,
then
Envato
Market
can
still
help
you
out.
ParaCrawl v7.1
Ich
kann
der
Familie
trotzdem
helfen,
wie
ich
kann.
I
can
help
the
family
in
anyway
as
i
can.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
Ihnen
aber
trotzdem
helfen.
We
can
still
help
you.
ParaCrawl v7.1
Ich
sollte
ihm
und
Jace
aber
trotzdem
helfen.
Still,
I
should
help
him
and
Jace
out.
ParaCrawl v7.1
Die
Mitarbeiter
des
Athos
Service
versuchen
trotzdem
zu
helfen.
The
Athos
service
stuff
still
try
to
help
you.
ParaCrawl v7.1
Der
Schichtplan
ist
bereits
voll,
aber
ich
möchte
trotzdem
helfen!
The
Shift
Schedule
is
already
full,
but
I
want
to
help
anyway!
CCAligned v1
Aber
keine
Sorge,
wir
können
Ihnen
trotzdem
helfen!
But
don't
worry,
we
can
still
help
you
out!
CCAligned v1
Aber
Sie
möchten
den
Katzen
trotzdem
helfen?
But
you
do
want
to
help
cats?
ParaCrawl v7.1
Trotzdem
helfen
Ihnen
näher
an
modisch
chic
und
neuartige
Fahrzeug.
Nevertheless,
a
chic
and
novel
vehicle
may
help
you
get
closer
to
be
fashionable.
ParaCrawl v7.1
Könntest
du
mir
trotzdem
helfen?
But
do
you
have
a
second
to
help
me
out?
OpenSubtitles v2018
Sie
können
mir
trotzdem
helfen.
There
are
things
you
can
do
for
me.
OpenSubtitles v2018