Translation of "Trifftigen grund" in English
Das
hat
einen
trifftigen
Grund:
Dahinter,
dass
emissionsfreie
Elektrobaumaschinen
genauso
viel
Leistung
erbringen
wie
solche
mit
Verbrennungsmotor,
steckt
eine
technische
Herausforderung.
There
is
a
simple
reason
for
this:
designing
electric
construction
machines
with
the
same
power
and
performance
as
conventional
machines
with
combustion
engines,
is
a
tough
technical
challenge
for
engineers.
ParaCrawl v7.1
Das
hat
einen
trifftigen
Grund:
Dahinter,
dass
emissionsfreie
Maschinen
genauso
viel
Leistung
erbringen
wie
solche
mit
Verbrennungsmotor,
steckt
eine
technische
Herausforderung.
The
reason
for
this
is
the
technical
challenge
to
deliver
just
as
much
power
as
combustion
engines
with
emission-free
electrical
drive
systems.
ParaCrawl v7.1
Dabei
ist
gerade
diese
Frage
die
entscheidende,
um
dem
Problem
entgegen
zu
treten:
Wer
verläßt
ohne
trifftigen
Grund
seine
Heimat,
seine
gewohnte
Umgebung
mit
Familie
und
Freunden
und
geht
somit
einer
ungewissen
Zukunft
entgegen?
But
exactly
this
is
the
question
to
oppose
the
problem:
Who
leaves
his
home
without
compelling
reason,
his
familiar
surroundings
with
family
and
friends,
and
thus
goes
to
meet
an
uncertain
future?
ParaCrawl v7.1