Translation of "Trennten sich" in English

Ihre Eltern trennten sich 1987, als Bunton elf Jahre alt war.
Bunton is known as Baby Spice as she is the youngest member.
Wikipedia v1.0

Sie trennten sich, als Sammy Davis, Jr. drei Jahre alt war.
The couple split up when their son Sammy Jr. was three.
Wikipedia v1.0

Als sie neun Jahre alt war, trennten sich ihre Eltern.
When Mena was nine years old, her parents divorced.
Wikipedia v1.0

Später trennten sich die Wege der Cousins und Kašpar entwarf eigene Flugzeuge.
Kašpar had completed his own aircraft, but he was unable to take off.
Wikipedia v1.0

Im Jahr 2001 trennten sich Thirdmoon von Napalm Records.
In 2001 Thirdmoon split with Napalm Records and it was three years before their next release, .
Wikipedia v1.0

Im Dezember 2006 trennten sich McManners und Sony jedoch.
In December 2006 it was reported that McManners had left Sony BMG over artistic differences.
Wikipedia v1.0

Die Hales trennten sich einige Jahre später und das Haus verblieb bei Bessie.
The Hales separated a few years after purchasing the house, and the house remained with Bessie.
Wikipedia v1.0

Nach einer enttäuschenden Saison 2014 trennten sich die 49ers von Jim Harbaugh.
Jim Harbaugh, however, later claimed "I didn't leave the 49ers.
Wikipedia v1.0

Anne und Exeter trennten sich 1464 und wurden 1472 geschieden.
Anne and Exeter separated in 1464 and divorced in 1472.
Wikipedia v1.0

Nach der Flucht trennten sich die Kinder.
Max was going to be the savior of the human race.
Wikipedia v1.0

Linda und Bruce trennten sich im Jahr 1989 voneinander.
Bruce and Linda divorced circa 1989.
Wikipedia v1.0

Nach der Hochzeit 2007 trennten sie sich 2011 wieder.
They married in 2007, and were divorced in 2011.
Wikipedia v1.0

Ihre Eltern trennten sich, als sie sechs Jahre alt war.
Her parents separated when she was 6 years old.
Wikipedia v1.0