Translation of "Trainings für" in English
Die
Infanteriebrigade
agiert
als
Trainings-
und
Unterstützungseinheit
für
einsetzbare
Einheiten.
Infantry
brigade
acts
as
a
training
and
support
frame
for
deployable
units.
Wikipedia v1.0
Trainings
für
den
Wissenstransfer
für
neue
Mitarbeiter
abhalten.
Training
/
Knowledge
transfer
to
new
employees
CCAligned v1
Fit
werden
für
Ihren
Erfolg
–
mit
Trainings
für
»success
needs
women«
Get
set
for
success
–
with
"success
needs
women"
training
courses
CCAligned v1
Schulungsmodule
zur
Durchführung
selbstbestimmter
Trainings
sind
für
sofortige
Lieferung
käuflich
erhältlich.
Self-Paced
trainings
modules
are
available
for
purchase
and
immediate
delivery.
ParaCrawl v7.1
Hitex
vertreibt,
unterstützt
und
bietet
Trainings
für
diese
Entwicklungsumgebungen:
Hitex
offers,
supports
and
trains
on
these
development
environments:
CCAligned v1
Unsere
Trainings
sind
individuell
für
unsere
Kunden
und
Anwendungen
angepasst.
Our
trainings
are
individually
adapted
for
our
customers
and
applications.
CCAligned v1
Wir
helfen
Ihnen
gerne
mit
maßgeschneiderten
Konzepten,
Trainings
und
Workshops
für:
We
can
help
you
with
customized
concepts,
training
and
workshops
for:
CCAligned v1
Investieren
Sie
in
individuelle
Trainings
für
Ihre
Mitarbeitenden.
Invest
in
individual
training
for
your
employees.
CCAligned v1
Wir
bieten
verschiedene
Level
des
Make-up-Trainings
und
Informationen
für
Anfänger
und
Fortgeschrittene
an.
We
have
different
levels
of
make-up
training
and
information
for
beginners
and
advanced.
CCAligned v1
Dies
waren
neben
speziellen
Trainings
für
die
Vorbereitung
und
Konditionierung?
These
were
in
addition
to
special
training
for
the
preparation
and
conditioning?
CCAligned v1
Unsere
aktuellen
handwerklichen
Trainings,
für
die
sich
die
Frauen
entschieden
haben:
Our
current
craft
training
courses,
which
the
women
have
chosen
to
undertake,
are:
CCAligned v1
Es
fanden
Peer
Trainings
für
Roma
Jugendliche
die
einer
Risikogemeinschaft
angehören,
statt.
Peer
trainings
for
Roma
Youngsters
within
the
high
risk
community
were
held.
ParaCrawl v7.1
Das
Fahrzeug
wird
künftig
auch
für
Trainings
in
den
Tunnel-Übungsanlagen
eingesetzt.
In
future,
this
vehicle
will
also
be
used
for
exercises
in
the
tunnel
training
facilities.
ParaCrawl v7.1
Die
Trainings
für
die
Enduser
werden
durchgeführt.
Next
the
trainings
for
the
end-users
are
executed.
ParaCrawl v7.1
Business-Skills
training:
ein-
oder
zweitägige
Trainings
für
Präsentationen
oder
Telefonieren
und
Kundenbetreuung.
Skills
training:
one
or
two
day
in-house
business
skills
training
on
presentations
or
telephoning
and
customer
care.
ParaCrawl v7.1
Polar
Beat
ist
eine
kostenlose
Fitness-
und
Trainings-App
für
Mobilgeräte.
Polar
Beat
is
a
free
fitness
and
training
app
for
mobile
devices.
ParaCrawl v7.1
Der
sportlich
geschnittene
arena
Badeanzug
Backwash
ist
ideal
für
Trainings-
und
Freizeitschwimmerinnen
geeignet.
The
sporty
cut
arena
swimsuit
Backwash
is
ideal
for
training
and
leisure
swimmers.
ParaCrawl v7.1
Wir
hielten
uns
einige
spezielle
Trainings
und
Seminare
für
unsere
Mitarbeiter.
We
held
some
special
trainings
and
seminars
for
our
staff.
ParaCrawl v7.1
Die
teilweise
überdachte
Driving
Range
bietet
perfekte
Voraussetzungen
für
Trainings
und
Rundenvorbereitungen.
The
partially-covered
driving
range
offers
the
perfect
conditions
for
training
and
preparation
for
the
round.
ParaCrawl v7.1
Das
Bild
entstand
während
eines
Trainings
für
den
Weltraumspaziergang.
In
this
image,
he
is
training
for
future
spacewalks.
ParaCrawl v7.1
Trainings
und
Fortbildungsmaßnahmen
für
staatliche
und
nichtstaatliche
Dienstleister
werden
in
allen
Handlungsfeldern
durchgeführt.
Training
courses
and
continuing
training
measures
for
state
and
non-governmental
service
providers
are
conducted
in
all
areas
of
activity.
ParaCrawl v7.1
Stellt
eine
Instanz
eines
Trainings-Ergebnisses
für
das
komponentenbasierte
Matching
dar.
Represents
an
instance
of
a
training
result
for
the
component-based
matching.
ParaCrawl v7.1
Unterstützung
für
Trainings
im
Schwimmbad
wurde
zugefügt.
Added
support
for
pool
swim
workouts.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Cockpit-Crews
werden
in
Schulungen
und
Trainings
für
ökologische
Gesichtspunkte
des
Flugbetriebs
sensibilisiert.
Edelweiss
Cockpit
Crews
are
sensitised
to
ecological
aspects
of
flight
operations
in
courses
and
trainings.
ParaCrawl v7.1
In
beiden
Fällen
haben
wir
passende
Trainings
für
Sie
in
unserem
Portfolio.
In
both
cases
we
offer
the
perfect
training
according
to
your
needs.
ParaCrawl v7.1
Wir
nennen
das
Personalised
Workplace
Learning
-
personalisierte
Trainings
für
den
modernen
Arbeitsplatz.
We
call
this
approach
Personalised
Workplace
Learning
for
the
modern
workplace.
CCAligned v1
Was
für
Trainings
können
Sie
mir
anbieten?
What
kinds
of
training
can
you
offer
me?
CCAligned v1