Translation of "Trainieren gehen" in English
Heisst
dass
wir
müssen
trainieren
gehen?
Does
that
mean
we
actually
have
to
work
out?
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
über
Mittag
schnell
eine
halbe
Stunde
trainieren
gehen.
Uh,
yeah.
Well,
I
was
just
going
to
the
gym
for
a
quick
half
hour
during
lunch.
OpenSubtitles v2018
Okay,
komm
schon,
lass
uns
trainieren
gehen.
Okay,
come
on,
Let's
go
practice.
OpenSubtitles v2018
Wenn
es
ein
ausländisches
Boxcamp
gibt,
werden
die
Leute
dort
trainieren
gehen.
If
there's
a
foreign
boxing
camp,
everyone
will
go
there
to
learn.
OpenSubtitles v2018
Wollten
wir
heute
nicht
trainieren
gehen,
Dad?
Aren't
you
going
to
help
me
practice,
Dad?
OpenSubtitles v2018
Nun,
nicht
jeder
kann
um
5
Uhr
morgens
trainieren
gehen.
Now,
not
everyone
can
go
at
5am.
ParaCrawl v7.1
Es
muss
auch
an
den
Tagen
getroffen
werden,
die
Sie
trainieren
gehen.
It
also
needs
to
be
taken
on
the
days
that
you
go
to
work
out.
ParaCrawl v7.1
Aufstehen,
zum
Stadion
gehen,
Trainieren,
dann
wieder
ab
nach
Hause.
Get
up,
go
to
the
rink,
workout,
skate,
then
head
home.
ParaCrawl v7.1
Du
solltest
mal
Trainieren
gehen.
You
need
to
go
to
the
gym.
OpenSubtitles v2018
Sie
machen
es
sogar,
wenn
Sie
trainieren
oder
spazieren
gehen
oder
spazieren
gehen.
Try
on
some
it
when
you
are
working
out
or
maybe
going
for
a
walk
or
jogging.
ParaCrawl v7.1
Die
Gäste
können
auf
dem
Sonnendeck
an
ihrer
Bräune
arbeiten
oder
im
Fitnessbereich
trainieren
gehen.
Guests
can
work
on
their
suntans
on
the
sun
deck
and
those
in
need
of
a
workout
can
head
to
the
gym.
ParaCrawl v7.1
Denn
du
hast
eindeutig
genügend
Zeit,
um
trainieren
zu
gehen
und,
äh,
sie
auch
und--
Wieso
führen
wir
dieses
Gespräch
hier
grade
überhaupt?
Because
you
obviously
have
a
lot
of
time
to
spend
at
the
gym
and
so
would
she,
and
I
don't
even
know
why
we're
having
this
conversation.
OpenSubtitles v2018
Mit
einem
Plan,
der
speziell
gemacht
hat,
eine
individuelle,
wie
der
Mensch
Boobs
loszuwerden
trainieren,
Sie
gehen
zu
verwalten,
um
erfolgreich
zu
sein,
wenn
Sie
an
die
Richtlinien
halten.
Using
a
plan
that’s
specifically
made
to
train
an
individual
how
to
get
rid
of
man
boobs,
you’re
going
to
manage
to
be
successful
if
you
stick
to
the
guidelines.
ParaCrawl v7.1
Sportbegeisterte
können
im
Fitnessbereich
trainieren
gehen
und
alle
Besucher
haben
die
Möglichkeit,
sich
bei
einer
Massage
verwöhnen
zu
lassen.
Fitness
enthusiasts
can
work
out
at
the
gym
and
all
guests
can
pamper
themselves
with
a
massage
treatment.
ParaCrawl v7.1
Die
Gäste
können
ein
erfrischendes
Bad
im
beheizbaren
Innenpool
des
Hotels
nehmen
oder
im
Fitnessbereich
trainieren
gehen.
Guests
are
invited
to
take
a
refreshing
dip
in
the
heated
indoor
swimming
pool
or
work
out
in
the
gym.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
z.B.,
wenn
Sie
relativ
spät
am
Tag,
nur
wenige
Stunden
vor
dem
zu
Bett
gehen
trainieren
möchten
oder
müssen?
What
if
you
want
or
need
to
work
out
late
in
the
day,
just
hours
before
going
to
bed?
ParaCrawl v7.1
Die
Gäste
können
im
Fitnessstudio
trainieren
gehen,
wo
es
auch
eines
der
besten
Restaurants
der
Stadt
in
einer
rauchfreien
Umgebung
gibt.
Guests
can
work
out
at
the
gym
with
one
of
the
best
restaurants
in
the
city,
for
non-smokers.
ParaCrawl v7.1
Und
ja,
du
kannst
mit
der
Tasse
schlafen,
meditieren,
hüpfen,
trainieren
oder
schwimmen
gehen!
Yes,
you
can
sleep,
jump,
sport,
do
yoga
and
go
swimming
with
your
OrganiCup!
ParaCrawl v7.1
Wir
hatten
zwar
sehr
wenig
Zeit,
aber
sie
reichte,
um
am
ersten
Tag
mit
den
Hunden
in
unserer
Nähe
trainieren
zu
gehen
(vorne
Inga-Lena
mit
Meja
und
Candle
-
Starlight
und
Lockie
mussten
mit
Leif
noch
warten!
We
have
been
pinched
for
time,
but
it
was
enough
to
go
for
a
little
training
on
the
first
day
very
close
to
our
place
(in
front
Inga-Lena
with
Meja
and
Candle
-
Starlight
and
Lockie
had
to
wait
with
Leif!
ParaCrawl v7.1
Blockier
deine
Mittagspause
im
Kalender
Wenn
du
in
der
Mittagspause
trainieren
gehen
möchtest,
blockier
sie
als
Meeting
in
deinem
Kalender.
Block
out
your
lunch
hour
in
your
calendar
If
you
want
to
work
out
during
your
lunch,
block
it
out
as
a
meeting
in
your
calendar.
ParaCrawl v7.1
Hier
werden
sie
in
der
Lage
sein,
Pferde
zu
reiten,
gehen
auf
Tour,
zelten
gehen,
Trainieren
Sie
im
Fitnessraum
-
das
alles
mit
Vergütungsverfahren
kombiniert.
Here
they
will
be
able
to
ride
horses,
go
on
tour,
go
camping,
work
out
in
the
fitness
rooms
-
all
this
combined
with
tempering
procedures.
ParaCrawl v7.1
Obwohl
in
den
letzten
Episoden
harte
Worte
nicht
ersparen,
für
ein
Studenten
zu
trainieren
war
gehen
ja
Mathison,
Aber
auch
einer
Mädchen,
dass
der
notwendige
Schutz
noch.
Although
in
past
episodes
did
not
spare
harsh
words,
for
a
student
to
train
was
Going
Yes
Mathison,
But
even
a
girl
that
needed
protection
yet.
ParaCrawl v7.1
In
der
Tat,
diejenigen
von
Ihnen,
die
Krebs
oder
andere
schwere
Krankheiten
haben,
wenn
Sie
trainieren,
ist
das
Gehen
die
beste
Übung.
In
fact,
those
of
you
who
have
cancer
or
other
serious
diseases,
when
you
exercise,
of
course,
walking
is
the
very
best
exercise.
ParaCrawl v7.1
Sportbegeisterte
können
im
Fitnessstudio
trainieren
gehen
und
im
Jacuzzi,
dem
Dampfbad
oder
bei
einer
Massagebehandlung
entspannen.
Sports
enthusiasts
may
enjoy
a
work-out
in
the
gym
and
can
relax
in
the
hot
tub
or
steam
room
or
unwind
with
a
massage
treatment.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
neue
Alternative
zu
arbeiten,
zu
unterhalten
und
mit
X8
ein
Rad
Roller
trainieren
zu
gehen
haben.
You
can
have
new
alternative
to
go
to
work,
to
entertain
and
to
do
exercise
with
X8
one
wheel
scooter.
ParaCrawl v7.1
Um
dies
zu
tun,
und
darüber
freuen,
Ich
brauche
mich
zu
trainieren,
der
zu
gehen,
gegen
meine
Biologie
zu
einer
Frau
angezogen
werden.
To
do
this
and
be
happy
about
it,
I
need
to
train
myself
to
go
against
my
biology
of
being
attracted
to
a
woman.
ParaCrawl v7.1