Translation of "Tote frau" in English

Auch Sie sind schon eine tote Frau.
You are a dead woman.
OpenSubtitles v2018

Ich hatte eine tote Frau und 350.000 heiße Dollar.
I had a dead wife, $350,000 that doesn't belong to me.
OpenSubtitles v2018

Haben die gesagt, wer die tote Frau ist?
Did they say who the murdered woman was?
OpenSubtitles v2018

Ein paar Meter von hier liegt eine tote Frau, ermordet.
In that room is a dead woman. She was murdered!
OpenSubtitles v2018

Sie meinen, eine richtig tote Frau?
You mean like a dead woman?
OpenSubtitles v2018

Die Soldaten brachten uns eine tote Frau.
The military brought the body of a woman last night.
OpenSubtitles v2018

Ich werde deine tote Frau ausgraben und ihren Körper an die Krähen verfüttern.
I'll dig up your dead wife and feed her body to the crows.
OpenSubtitles v2018

Sagen Sie ihr, sie ist eine tote Frau.
Tell her she's a dead woman.
OpenSubtitles v2018

Hier steht, sie ist eine tote Frau.
I-It says here she's a dead girl.
OpenSubtitles v2018

Im Kofferraum ist eine tote Frau!
There is a dead woman in the trunk!
OpenSubtitles v2018

Tote Frau gefunden, Tod wurde durch stumpfe Gewalteinwirkung herbeigeführt.
"Female body found. Death a result of blunt force trauma.
OpenSubtitles v2018

Ja, 2 Tote kannten dieselbe Frau.
Two dead people in Memphis knew the same woman.
OpenSubtitles v2018

Du machst das so viel besser als meine tote Frau.
You're so much better at this than my dead wife.
OpenSubtitles v2018

Ich dachte mindestens vier Mal, ich wär eine tote Frau.
I thought I was a dead woman at least four times.
OpenSubtitles v2018

Nein, die tote Frau, die nicht tot ist.
No, the dead woman who isn't dead.
OpenSubtitles v2018

Ihre tote Frau sagte Ihnen das, in einem Traum?
Your dead wife told you this in a dream?
OpenSubtitles v2018

Deine tote Frau kann mir mal den Schwanz lutschen.
Your dead wife can suck my dick.
OpenSubtitles v2018

Manchmal, manifestieren sich meine Gedanken an meine Tote Frau als Stämme.
Sometimes, thoughts of my dead wife manifest themselves as strains.
OpenSubtitles v2018

Es gibt mehrere Tote, darunter meine Frau.
The woman he loves is dead and so is my wife.
OpenSubtitles v2018

Die tote Frau hat für Jason Brodeur gearbeitet.
The dead wife worked for Jason Brodeur.
OpenSubtitles v2018

Was hat Ihre tote Frau mit dem Heilmittel zu tun?
What does your dead wife have to do with a cure? She got nothing to do with a cure,
OpenSubtitles v2018

Ich verschaffte mir eine tote Frau in Frankfurt und identifizierte sie als CIA-Agentin.
I procured a dead female in Frankfurt and I.D.'d her as a CIA operative.
OpenSubtitles v2018

Wenn er seine tote Frau findet, wird er dich jagen.
He finds his dead wife, he comes for you.
OpenSubtitles v2018

Ach ja, der seine tote Frau als vermisst gemeldet hat.
Oh yes, who has reported his dead wife as missing.
OpenSubtitles v2018

Vor zwei Tagen fand man eine tote Frau im Fluss.
Two days ago a female body was found in a stream.
OpenSubtitles v2018

Also... die Maria hat die tote Frau gefunden.
Well... Maria is the one who found the dead woman.
OpenSubtitles v2018

Was macht die tote Frau bei dir?
What's the dead woman doing here?
OpenSubtitles v2018