Translation of "Tolle menschen" in English
Weil
sie
jeder
liebt
und
sie
einfach
tolle
Menschen
sind.
Everyone
loves
them,
it's
a
great
group
of
people.
OpenSubtitles v2018
Ich
unterrichte
hier
sehr
viele
tolle
junge
Menschen.
I
teach
an
exceptional
bunch
of
young
people.
OpenSubtitles v2018
Filme
sind
eine
tolle
Möglichkeit,
Menschen
zusammenzubringen.
I've
always
thought
that
filmmaking
is
a
great
way
to
bring
people
together.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde,
dass
ihr
beide
tolle,
wunderschöne
Menschen
seid.
I
think
you
are
both
amazing,
beautiful
people.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
vor
allem
tolle
Menschen
in
ganz
Europa
kennengelernt.
Above
all
else,
I
have
gotten
to
know
amazing
people
all
across
Europe.
ParaCrawl v7.1
Wir
wollen
tolle
Menschen
einstellen
–
und
keine
hundertprozentige
Übereinstimmung
mit
der
Stellenbeschreibung.
We
want
to
hire
great
people
–
and
not
a
100
%
fit
to
the
description.
ParaCrawl v7.1
Wir
hatten
tolle
Menschen
getroffen
und
waren
über
200
Kilometer
gegangen.
We
had
met
great
people,
logged
over
200
kilometres.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
öfters
in
der
Schweiz
ausgestellt
und
dort
viele
tolle
Menschen
kennengelernt.
I
have
often
exhibited
in
Switzerland
and
met
many
great
people
there.
ParaCrawl v7.1
Ich
hatte
durch
ihn
bereits
viele
tolle
Menschen
in
Frankfurt
kennen
gelernt.
I
had
already
met
a
lot
of
really
cool
people
in
here
through
him.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
dadurch
so
viele
tolle
Menschen
kennengelernt
und
wunderbare
Freundschaften
geschlossen.
I
have
met
so
many
great
people
so
far
and
made
such
wonderful
friends.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
bereichernde
Erfahrungen
sammeln
und
tolle
Menschen
treffen.
You
will
have
rewarding
experiences
and
meet
terrific
people.
ParaCrawl v7.1
Das
Tolle
an
Yoga
Menschen
beginnen
aus
unterschiedlichsten
Gründen
mit
Yoga.
The
great
thing
about
yoga
People
start
practicing
yoga
out
of
very
different
reasons.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
viele
tolle
Menschen
hier
kennengelernt.
I
have
got
to
know
a
lot
of
nice
people
here.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
nicht
nur
eine
Menge
gelernt,
sondern
auch
tolle
Menschen
getroffen.
Not
only
have
I
learned
a
lot,
I
also
got
to
know
great
people.
ParaCrawl v7.1
So
hatten
wir
eine
tolle
Zeit,
die
Menschen
sind
liebenswert.
So
we
had
a
great
time
people
are
adorable.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
tolle
Menschen
aus
aller
Welt
kennenlernen
und
unschätzbare
Freundschaften
schließen!
You'll
meet
great
people
from
all
over
the
world,
and
make
friendships
to
treasure!
ParaCrawl v7.1
Mitklatschen
und
freuen
tun
sie
sich
trotzdem
mit
uns,
einfach
tolle
Menschen!
They
clap
along
and
look
forward
to
it
anyway,
just
great
people!
ParaCrawl v7.1
Jason
und
Mikey
sind
wirklich
tolle
Menschen.
Jason
and
Mikey
are
really
great
people.
ParaCrawl v7.1
Avira
–
wo
tolle
Menschen,
Leidenschaft
und
Innovation
aufeinander
treffen.
Avira
–
where
great
people,
passion,
and
innovation
meet.
ParaCrawl v7.1
Und
so
tolle
Menschen,
wie
Mr
Oakley,
helfen
uns
dabei...
And
great
people
like
Mr
Oakley
help
us
with
that
…
ParaCrawl v7.1
Tolle
Menschen,
denen
man
immer
wieder
begegnet.
Great
people
that
you
encounter
again
and
again.
ParaCrawl v7.1
Es
gab
noch
mehr
tolle
Menschen,
die
mich
als
Lehrer
begleitet
haben.
There
were
other
great
persons
too
who
accompanied
me
as
teachers.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
nur
wenige
wirklich
tolle
Menschen
auf
diesem
Planeten
und
er
ist
einer
davon.
There
are
only
a
few
truly
great
people
on
this
planet,
and
he
is
one
of
them.
OpenSubtitles v2018
Du
würdest
sie
wirklich
lieben,
Penny.
Das
sind
wirklich
tolle
Menschen.
They're
really
cool
people.
OpenSubtitles v2018
Schön,
dass
du
und
meine
Frau,
dass
ihr
so
tolle
Menschen
ohne
Barrieren
seid.
It's
nice
that
you
and
my
wife
are
people
without
barriers.
OpenSubtitles v2018
Tolle
Menschen,
tolle
Energie,
das
Glas
ist
immer
halb
voll,
nicht
leer.
A
wonderful
country,
great
people.
The
glass
is
always
half
full.
OpenSubtitles v2018
Hier
findet
Ihr
Konzertberichte,
Konzertfotos,
lustige
Bilder
und
natürlich
viele,
viele
tolle
Menschen.
Here
you
will
find
concert
reviews,
concert
photos,
funny
pics
and,
of
course,
loads
of
great
people.
CCAligned v1
Das
ist
ein
multinationales
Unternehmen
mit
vielseitigen
Stärken.
Vor
allem
aber
sind
es
tolle
Menschen.
They
are
a
multi-national
company
with
a
diversity
of
strengths
and
most
importantly,
they
are
great
people.
CCAligned v1