Translation of "Toilette verstopft" in English
Ich
habe
schon
wieder
die
Toilette
verstopft.
I
clogged
the
toilet
again.
OpenSubtitles v2018
Er
bedeutet,
dass
jemand
kommt,
wenn
die
Toilette
verstopft
ist,
It
means
more
attentive
landlords,
somebody
showing
up
when
the
toilet
is
blocked
or
the
heat's
on
the
fritz.
OpenSubtitles v2018
Ich
soll
Ihnen
von
meiner
Mutter
sagen,
dass
die
Toilette
verstopft
ist.
My
mama
said
to
tell
you
the
toilet's
clogged.
OpenSubtitles v2018
Schatz,
ich
hab
die
Toilette
schon
wieder
verstopft.
Honey,
I
clogged
the
toilet
again.
OpenSubtitles v2018
Ihre
Toilette
ist
verstopft,
Miss
Day.
Oh!
You
got
a
twisted
toilet,
Miss
Day.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
gerade
die
Toilette
verstopft!
I
just
clogged
the
toilet!
OpenSubtitles v2018
Das
hat
in
Zimmer
510
die
Toilette
verstopft.
Lunch?
It
was
blocking
the
lavatory
in
room
510.
OpenSubtitles v2018
Was,
Ihre
Toilette
ist
verstopft?
What
do
you
mean,
your
toilet's
overflowing?
OpenSubtitles v2018
Jemand
hat
uns
die
Schuld
dafür
gegeben,
die
Toilette
verstopft
zu
haben.
Someone
blamed
us
for
clogging
the
toilet.
OpenSubtitles v2018
Kein
Wunder,
dass
die
Toilette
verstopft.
No
wonder
the
toilet
overflowed.
OpenSubtitles v2018
Den
Fötus
nicht
in
die
Toilette
werfen,
sonst
verstopft
sie.
Don't
throw
the
foetus
in
the
toilet,
it'll
block
it!
OpenSubtitles v2018
Piney
hat
mal
wieder
die
Toilette
verstopft.
Piney
clogged
the
toilet
again.
OpenSubtitles v2018
Einmal
war
der
Abfluss
in
meiner
Toilette
verstopft.
One
day,
the
drain
in
my
restroom
was
suddenly
clogged.
ParaCrawl v7.1
Die
Toilette
ist
verstopft
-
was
soll
ich
tun?
The
toilet
is
clogged
-
what
should
I
do?
CCAligned v1
Kurzschluss,
Toilette
verstopft,
Heizung
ausgefallen?
Short
circuit,
blocked
toilet,
heating
broken
down?
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
die
Toilette
verstopft.
No!
I
clogged
the
toilet.
OpenSubtitles v2018
Die
Toilette
ist
verstopft
und
ihr
müsst
euch
für
uns
darum
kümmern,
bitte.
The
toilet
is
clogged
and
I
need
you
to
take
care
of
it,
please.
OpenSubtitles v2018
Bei
den
Frodons
haben
sie
drei
Tage
gewartet,
als
die
Toilette
verstopft
war.
The
Frodons
waited
three
days
when
theirtoilet
was
blocked.
OpenSubtitles v2018
Pavel
hat
Ihre
Toilette
verstopft.
Pavel
broke
your
toilet.
OpenSubtitles v2018
Pavel
hat
die
Toilette
verstopft.
Pavel
broke
our
toilet.
OpenSubtitles v2018
Moment
mal,
ihr
habt
uns
nicht
nur
hergerufen,
weil
die
Toilette
verstopft
ist,
oder?
Wait,
wait,
wait...
you
didn't
just
call
us
down
here
'cause
the
toilet's
clogged,
did
you?
OpenSubtitles v2018
Du
bist
mitten
in
einer
Sitzung
und
ein
Patient
muss
auf
die
Toilette,
und
deine
Toilette
ist
verstopft.
You're
in
the
middle
of
a
session
and
a
patient
needed
to
use
the
bathroom
and
your
bathroom
is
blocked
up.
OpenSubtitles v2018
Die
Toilette
war
regelmäßig
verstopft
(das
sollte
vom
Vermieter
repariert
werden,
denn
es
ist
wirklich
sehr
nervig).
Toilet
was
regularly
clogged
(this
toilet
flush
issue
should
be
solved
by
the
owner
as
it
is
really
annoying).
ParaCrawl v7.1