Translation of "Tierische exkremente" in English

It should, however, be made clear that livestock manure which is used for energy purposes other than in biogas installations should not be treated as waste, but instead be incinerated in approved or registered incineration plants.

Of particular concern are additives/additive-treated feeds and/or animal excreta, which are in, or may give rise to, a dry powdery form, and feed additives which may have allergenic potential.

The report compiles analyses of water sampled at more than 21 000 coastal and inland bathing sites across the EU, Switzerland and Albania indicating whether or not it has been contaminated by faecal pollution from sewage or livestock.

This means that the potash supply from animal manure may contain no more than the production of 3.4 CE-K (1 CE-K = 100 kg K0).

One of the biggest worries is nitrate contamination fromagricultural fertilisers and animal excrement.

The ratings are based on levels of two types of bacteria which indicate pollution from sewage or livestock. These bacteria can cause illness (vomiting and diarrhoea) if swallowed.

The most important substrate for biogas plants are renewable raw materials, animal excrement and so-called coferments (such as organic waste from food production).

Dirt, deposits, stone chips, snow, rain, de-icing salts and animal excrement place high demands on corrosion protection in everyday life.

The wastes themselves include domestic sewage; industrial effluents containing minerals such as cadmium, zinc, nickel and mercury; heated waste water from power stations; radioactive discharges from nuclear processing plants; pesticides, fertilisers and livestock wastes from farmland; and vast quantities of sediment.

Typically, the organic wastes are mixtures of wastes such as domestic, garden, agricultural, industrial and green wastes, food leftovers and animal excrements such as solid manure.

A search of the cave had produced little of use; dust, gravel, scattered pieces of rock, feathers, a skeleton of a bird, animal droppings, two or three sticks, and – the only sign of human existence – the empty cigarette packet of a long extinct brand.

But human and animal excrement, debris, industrial contaminants, and untreated sewage have turned the sacred river into a bonafide toxic waste zone.

Salmonella is carried by animal feces, but foods can also become contaminated by infected food handlers who may not properly wash their hands after using the restroom.

In fish tanks just as in soil or in natural water bodies a decomposition process takes place converting dead animal or vegetable material and animal excretions firstly to ammonium(pH > 7 ammonia), then to nitrite and finally to nitrate.

Dirt, deposits, stone chips, snow, rain, de-icing salts and animal excrement place high demands on corrosion protection in everyday life.

The major polluting agents are animal wastes, antibiotics and hormones, chemicals from tanneries, fertilizers and the pesticides used to spray feed crops.

The proposed measures would not apply to the spreading of animal manure.

The results of a study done under the programme in the Netherlands have been published by the Commission under the title "The spreading of animal excrement on utilized agricultural areas of the Community"(2). A workshop is planned for

If more differentiated groups of animals are used and the relevant conversion factors for the composition of the animal manure are applied, certain differences from the results of the IS analysis may arise, especially if a specific group accounts for a particularly high proportion of the total livestock population.

"Production of animal manure, 1950-74" showed that the calves listed under position L4 for the Netherlands in the IS report must be fattening calves.

It was concluded that limits are set to the application of animal manure by the amount of nitrogen on arable land as regards crop production and by the amount of potash on grassland.