Translation of "Tierische ausscheidungen" in English

The impurities can comprise, in particular, food residues and/or human or animal excreta.

Amendments 9, 10, 16, 17, 18, 19 and 20 propose statistics on a more desaggregated level for Organic waste (split into Vegetal waste, Animal waste and Manure).

In order to satisfy the legal requirements and to avoid polluting water resources with animal waste it was deemed necessary to improve animal housing and to manage liquid waste.

It is usually transmitted to humans by contaminated meat, eggs or milk from animals which have been given feeding s t uK s contaminated with animal faeces.

20 and 60^ for plant wastes and between 30 and 70% for animal excreta

Active pharmaceutical ingredients can enter the environment, either through human or livestock excreta, improper disposal of unused medicines or during the production process.

In addition, regularly feeding on waste (and what’s too bad to conceal, even human and animal excreta in sewers, basements and attics), cockroaches collect a considerable spectrum of pathogenic microorganisms in their digestive system.

These biologically active substances are released into the environment when for instance animal excreta are applied to agricultural land as manure.

Escherichia coli (E.Coli) is an intestinal bacterium that can easily be confirmed and suggests fecal pollution of the water from human or animal excretions.

Nevertheless, the solution's starting point is to fully become aware of the fact that human and animal dejecta must not be considered as waste to be eliminated for purposes of treatment or depollution, but that they are an integral part of the biosphere that must be fully recycled .

The oldest method of recycling phosphorus is through the reuse of animal manure and human excreta in agriculture.

For example, animal furs can be discolored by coloring twine rests in connection with water or animal excretions.

It is the section's view that the Commission proposal on livestock housing, free-range areas and storage facilities for livestock effluents and silage liquor, provides an appropriate general framework.

It is the Committee's view that the Commission proposal on livestock housing, free-range areas and storage facilities for livestock effluents and silage liquor, provides an appropriate general framework.

Moreover, they are required to remove moisture from the semisolid, moist animal excrement and excretions, in order to reduce the development of odor.

The special structure of the bentonites is also responsible for their ability to adsorb unpleasant odors produced by the animal's excretions and excrement.

For example, it has been estimated that 40% of the biogas produced by anaerobic digestion of damp plant waste and animal excreta would be sufficient to heat the digester.

For example, the items to be cleaned can comprise, in particular, one or more vessels for receiving human or animal excreta, in particular chamber pots, bedpans, pans and urine bottles, in particular vessels with a capacity of at least 100 ml, preferably at least 500 ml.

Furthermore, the cleaning program steps can have one or more drying phases and/or one or more draining phases and/or one or more emptying phases (for example for emptying excretion vessels for receiving human or animal excreta).

A further area of use of the cleaning apparatus and the method may be in the area of cleaning care utensils, for example containers such as urine flasks or bedpans, that come into contact with human or animal excretions.

By way of example, such cleaning and disinfecting apparatuses and methods are used in the hospital or care sector in order to clean containers such as, e.g., bedpans, urine flasks, chamber pots, kidney dishes, washing bowls or other containers which are suitable for holding human or animal excretions, in particular with a volume of at least 100 ml, for example 100-500 ml.

In general, a container for human excretions is understood to mean a container which has at least one holding region, for example a cavity or recess, in which a relatively large amount of human or else animal excretions can be held, for example an amount of at least 50 ml, in particular at least 100 ml, preferably at least 200 ml or even at least 500 ml.

Here and hereafter, “liquid waste” is accordingly to be understood as also meaning quantities of other waste, such as, for example, human or animal excretions, ointment residues or similar waste.

This is not only good for the crop areas (especially in tropical rainforests)—it also helps reduce emissions from animal excretions.

Manure is produced as an animal waste in the cattle- and pig-rearing industries, and is used extensively as a fertiliser for agricultural land on the grounds of its high nutrient content.

The animal's manure is carried to the fields as a fertilizer -- but it has become more than the plants are able to take up.

While the full technical arsenal of biology and medicine are mobilized to prove that most of the ills affecting humanity take root in those microscopic beings present in human and animal dejecta, we seem to have overlooked the fact that for thousands of generations, our immune system has been genetically programmed to live in a dynamic balance with these microscopic beasts.