Translation of "Tiefe falten" in English

Einige der Ingots hatten vom Guß her tiefe Falten, andere hatten Risse.
Some of the ingots had casting wrinkles and others had cracks.
EUbookshop v2

Durch 3 Wochen: die Tiefe der Falten ist merklich verringert.
In 3 weeks: depth of wrinkles is considerably reduced.
ParaCrawl v7.1

Bio-Alcamid und Lipofilling sorgen für eine dauerhafte Füllung für tiefe Falten und Furchen.
Bio-Alcamid and Lipofilling permanently fill deeper wrinkles and grooves.
ParaCrawl v7.1

Oberflächliche bis tiefe Falten können mit unterschiedlich vernetzten Teosyal-Produkten aufgefüllt und geglättet werden.
Superficial to deep wrinkles can be filled and smoothed with Teosyal products with different degrees of cross-linking.
ParaCrawl v7.1

Sie reduziert tiefe Falten, und die Haut sieht jünger aus.
It reduces deep wrinkles and makes skin look younger.
ParaCrawl v7.1

Mit den Fingerspitzen, glätten Falten und tiefe Falten.
Using fingertip, smooth over wrinkles and deep creases.
ParaCrawl v7.1

Die Tiefe der Falten des Faltenbalgs könnte 15 bis 50 mm betragen.
The depth of the folds of the bellows could be 15 to 50 mm.
EuroPat v2

Die Hälfte dieses Betrags ist gleich der Tiefe der seitlichen Falten.
Half of this amount is equal to the depth of the lateral folds.
ParaCrawl v7.1

Die Antifaltenpflege Booster reduziert die Tiefe der Falten und entspannt sie sichtbar.
Booster anti-wrinkle reduces the depth of the wrinkles and visibly relaxes them.
ParaCrawl v7.1

Median Reinigung Person angegeben für Hyperpigmentierung, tiefe Falten, Narben.
Median dry cleaning person indicated for hyperpigmentation, deep wrinkles, scars.
ParaCrawl v7.1

Calendulaöl-Salbe beugt Falten vor und bekämpft tiefe Falten.
Calendula oil ointment prevents wrinkles, helps fight deep wrinkles.
ParaCrawl v7.1

Der Tag hinter dem Tag die Tiefe der Falten verringert sich merklich.
Day after day depth of wrinkles considerably decreases.
ParaCrawl v7.1

Tiefe Falten können mit Botulinumtoxin geglättet und mit Hyaluronsäure aufgefüllt werden.
Deep wrinkles can be smoothed out with botulinum toxin and filled with hyaluronic acid.
ParaCrawl v7.1

Die Tiefe der Falten reduziert sich deutlich.
Significantly reducing the depth of lines.
ParaCrawl v7.1

Mein Vater wurde immer dünner und tiefe Falten erschienen auf seinem Gesicht.
My father became thinner, more and deeper wrinkles appeared on his face.
ParaCrawl v7.1

Tiefe Falten benötigen eventuell eine auffüllende Injektion.
Deep wrinkles may need filler injections.
ParaCrawl v7.1

Tiefe Falten, Stirn bringt Krähenfüsse, Lippenfalten, Stirnrunzelnfalten etc. in Verlegenheit.
Deep wrinkles, forehead corners crow's feet, lips wrinkles, frown wrinkles etc.
ParaCrawl v7.1

Die innovative Zwei-Phasen-Maske lässt die Haut erstrahlen und reduziert selbst tiefe Falten.
An innovative two-phase lift mask that nourishes and brightens skin and reduces deep wrinkles.
ParaCrawl v7.1

Eingefallene Wangen, tiefe Falten und verschwommene Konturen sind die Folge.
Sunken cheeks, deep wrinkles and blurred contours are the result.
ParaCrawl v7.1

Das verursacht tiefe Falten in den Mundwinkeln und eingefallene Wangen.
This causes deep wrinkles in the corner of the mouth and hollow cheeks.
ParaCrawl v7.1

Tiefe Falten und graue Haare geben der Greisin Faschingsmaske eine authentische Optik.
Deep wrinkles and grey hair give the Greisin carnival mask an authentic look.
ParaCrawl v7.1

Die Anzahl und die Tiefe der Falten werden ebenfalls reduziert.
It reduces the number and depth of wrinkles. Amino acid.
ParaCrawl v7.1

Tiefe Falten und graues Kunsthaar geben der Greisin Faschingsmaske einen authentischen Look.
Deep wrinkles and grey hair give the Greisin carnival mask an authentic look.
ParaCrawl v7.1

Die Tiefe von Falten und feinen Linien wird gemildert, das Hautbild optimiert.
The depth of wrinkles and fine lines is smoothed out and the complexion is optimised.
ParaCrawl v7.1

Auf diese Weise wird die Tiefe der Falten und folglich die Verkürzung der Bahn verändert.
This changes the depth of the creases and, hence, the shortening effect on the web.
EuroPat v2

Es wird nicht empfohlen, Haarfarbe in roter Farbe Damen, auf deren Gesicht tiefe Falten.
It is not recommended hair coloring in red color ladies on the face of which kinds deep wrinkles.
ParaCrawl v7.1

Am Körper des Hundes viele tiefe Falten, die aus überschüssiger Haut gebildet werden.
On the body of the dog many deep wrinkles that are formed from excess skin.
ParaCrawl v7.1

Phenol Peelings für tiefe Falten verwendet, altersbedingte Pigmentierung, Verbrennungen und Narben, einschließlich post-Akne.
Phenol peels used for deep wrinkles, age-related hyperpigmentation, scars and burns, including post-acne.
ParaCrawl v7.1