Translation of "Therapeutischer nutzen" in English

The therapeutic benefit for these patients is therefore very likely.

Greater therapeutic benefit is to be expected.

Thus, a therapeutic benefit of 9-methyl-?-carboline in the treatment of Parkinson is hold out in prospect.

These would have made it a requirement of the approval mechanism to consider whether significant therapeutic benefit over existing treatments had been achieved.

Their therapeutic use continues to increase not only in the number of applications, but in the extent to which they can be utilised.

Discontinuation should also be considered when evidence of a therapeutic effect is no longer present.

Maintenance treatment can be continued for as long as a therapeutic benefit is favourable and the patient tolerates treatment with memantine.

Maintenance treatment can be continued for as long as a therapeutic benefit is favourable and the patient tolerates treatment with memantine.

Continued therapy should be reconsidered in children who show no evidence of therapeutic benefit within this time period.

If a patient shows no evidence of therapeutic benefit after 24 weeks, treatment should be reconsidered.

Continued therapy should be reconsidered in patients who show no evidence of therapeutic benefit after receiving 3 to 4 additional doses of 100 mg.

Cysteamine therapy must be initiated promptly once the diagnosis is confirmed (i.e., increased WBC cystine) to achieve maximum benefit.

Continued therapy should be reconsidered in patients who show no evidence of therapeutic benefit within this time period.

When carrying out its tasks, the Paediatric Committee shall consider whether or not any proposed studies can be expected to be of significant therapeutic benefit to the paediatric population.

The directive uses not only the verb ‘to modify’, but also the verbs ‘to restore’ and ‘to correct’, those verbs referring to an improvement of human organic function or the restoration of human physiological functions, which implies the existence of a medical or therapeutic benefit.

Their therapeutic use is therefore for the treatment and/or prevention of all pathological conditions mediated, induced or assisted by bradykinin and peptides analogous to bradykinin.

In particular in the case of nervous diseases in which the redox state of cells of the neuronal tissue is disturbed, a therapeutic benefit is ascribed to the selective inhibition of genes having an NF-kB binding sequence.

The Roche researchers, on the other hand, have developed and patented a new method. It’s the very first process in the world that enables sufficient enzyme amounts to be produced in mammalian cells that industry uses commercially to manufacture therapeutic proteins.

This looks a bit different in the medical sector, where use is acceptable for many because a necessity and therapeutic benefits are apparent.

At the same time, due to the fibrosis of the joint, which occurs during the synoviorthesis, the hyperemia, which is generally present and also to be treated, is decreased, also resulting in therapeutic benefit.

An improved haemodynamic and microvasular situation by far overcompensates a possible restriction of the sodium and water excretion by inhibiting the stimulating action of endogenous bradykinin in the kidney such that a therapeutic benefit results.

Their therapeutic use therefore lies in the treatment and/or the prevention of all pathological conditions which are mediated, induced or assisted by bradykinin and bradykinin-analogous peptides.