Translation of "Theorie in der praxis anwenden" in English
Veränderung
benötigt
die
Kompetenz,
die
Theorie
auch
in
der
Praxis
anwenden
zu
können.
Change
requires
the
competence
to
apply
theory
in
practice.
CCAligned v1
Die
Studierenden
können
die
Theorie
in
der
Praxis
anwenden
zu
Themen
wie
Marketing,
Finanzen,
Management,
Personalwesen
und
Wirtschaftsrecht.
Students
will
be
able
to
apply
theory
to
practice
in
subjects
such
as
marketing,
finance,
management,
human
resources,
and
business
law.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Modell
stehen
Studierende
in
einem
Ausbildungsverhältnis
mit
einem
Unternehmen,
um
die
im
Studium
erlernte
Theorie
direkt
in
der
Praxis
anwenden
zu
können.
In
this
program
model,
students
work
alongside
their
studies
as
trainees
in
a
company,
so
that
they
can
put
the
theory
they
are
learning
directly
into
practice.
ParaCrawl v7.1
Essays
über
Coaching
–
immer
mit
praktischen
Aspekten,
so
dass
Sie
Theorie
sofort
in
der
Praxis
anwenden
können.
Detailed
essays
on
coaching
–
always
with
a
practical
angle
so
that
you
can
turn
theory
into
practise
right
now.
CCAligned v1
Als
dualer
BWL-Student
mit
dem
Schwerpunkt
Supply
Chain
Management
an
der
Fachhochschule
der
Wirtschaft
in
Bielefeld
war
es
mir
wichtig,
die
erlernte
Theorie
in
der
Praxis
richtig
anwenden
zu
können.
As
a
dual
student
of
Business
Administration
with
a
focus
on
Supply
Chain
Management
at
the
University
of
Applied
Economics
in
Bielefeld,
it
was
important
to
me
to
be
able
to
put
the
learned
theory
into
practice.
ParaCrawl v7.1
Nun
kann
die
Jagdsaison
endlich
beginnen,
genau
wie
letztes
Jahr
nach
der
HZP
werden
wir
dabei
die
Theorie
in
der
Praxis
anwenden
und
in
vollen
Zügen
genießen.
Now
the
hunting
season
kan
start,
we
will
transfer
the
theorie
to
the
practice,
as
we
did
last
year
after
the
HZP.
ParaCrawl v7.1
Der
Studiengang
vermittelt
die
Fähigkeit
zum
wissenschaftlichen
Arbeiten
und
Denken
und
macht
Sie
mit
den
wesentlichen
Konzepten
der
Volkswirtschaftslehre
vertraut,
wobei
Sie
die
Stärken
und
Schwächen
dieser
Theorien
einschätzen
und
in
der
Praxis
anwenden
können.
The
program
teaches
students
how
to
work
and
think
academically
and
familiarizes
them
with
the
essential
concepts
in
economics.
As
a
student,
you
will
be
able
to
evaluate
the
strengths
and
weaknesses
of
these
theories
and
apply
them
in
practice.
ParaCrawl v7.1