Translation of "Theoretische überlegungen" in English

This doesn't mean that our contribution necessarily remains in theoretical considerations.

These excavations and especially his theoretical discussions made Grimm a pioneer of Medieval archaeology.

Subsequent theoretical deliverations confirmed the correctness of this conclusion.

Thus according to him, it requires new theoretical reflection.

However, these are merely theoretical considerations, without claiming absolute truth.

Conversely, anyone who studies art or design practice enters into theoretical considerations.

Theoretical considerations and political experience prove otherwise.

What is the best way to explain theoretical considerations?

From the beginning, theoretical deliberations determined Venet's artistic output.

These are not only theoretical considerations and dreams.

Academic Learning Unit, providing theoretical reflections on non-proliferation and disarmament;

He concluded that theoretical discourse would do little to improve standards of living.

Theoretical considerations confirm this assumption.

In this report at first are theoretical considerations and then concrete examples of immune-tolerance-induction discussed.

Without being bound to theoretical considerations, this may be clarified on the basis of the following model.

In the second part of the book Ruth Behar's theoretical reflections are the focus, not her life story.

Up to now, all that the research in this area had to offer was a few theoretical ideas and studies on the development of cognitive perspective-taking.

Theoretical considerations on social metabolism and colonization of nature were used as a common starting point.

Hence, a report such as the one before us today is not simply a theoretical study, but is extremely relevant.

I have also explained the prevailing doctrine. To consider a theoretical, hypothetical case is one thing; the real situation is another, and in general terms, as I indicated, there is the Vienna Convention on treaty law.

Theoretical studies as well as experimental investigations indicate that C–H bonds, which are traditionally considered unreactive, can be cleaved by coordination.

Theoretical considerations, together with published data (18) indicate that most aneugens and clastogens will be detected by a short term treatment period of 3 to 6 hrs in the presence and absence of S9, followed by removal of the test substance and a growth period of 1,5-2,0 cell cycles (6).

And I must confess I also wonder how one can reflect in theory without being tempted to translate those reflections into action.

I also wonder how one can reflect in theory without being tempted to translate those reflections into action.

While, at first glance, it would seem reasonable to test chemicals until all hazardous properties (i.e. all adverse effects on all organisms at all potential doses) are known, theoretical and practical considerations reveal that it is neither possible nor desirable to meet this objective.

Thus, an uninterrupted process has begun which is not confined to theoretical deliberations but extends the study into actual curriculum subject matter and its effective implementation.