Translation of "Themen einreichen" in English

Sie können auch Vorschläge für Tutorien zu den gleichen Themen einreichen.
You are also encouraged to submit proposals for tutorials on the same subjects.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie einen Artikel über die Themen der Website einreichen möchten Kontaktieren Sie die Redaktion !
If you want to submit an article on the themes of the site Contact the editors !
CCAligned v1

Einzelpersonen, Organisationen und Länder können ihre Beiträge in Form von Antworten auf die im Grünbuch gestellten Fragen und/oder als allgemeine Kommentare zu den angesprochenen Themen einreichen.
Individuals, organisations and countries are invited to send their contributions, in the form of answers to the questions presented in the document and/or as general comments on the issues raised.
TildeMODEL v2018

Dazu haben wir ein eigenes Hinweisgeberportal eingerichtet, durch das Sie – wenn gewünscht auch anonym – Beschwerden zu Rechnungslegung, Prüfungswesen und allen weiteren Themen einreichen können.
We have set up our own Whistleblower Portal for this purpose, where you can submit complaints about accounting, auditing and any other issues – if desired also anonymously.
ParaCrawl v7.1

Und da ihr es ja seid, die zu den Themen ihre Screenshots einreichen können, sollt ihr es auch sein, die sie vorschlagen und darüber abstimmen.
And as it will be you to suggest themes for your screenshots, you should also nominate them and vote for them.
ParaCrawl v7.1

Durch ein Leserforum, in dem die Leser zu bestimmten Themen Beiträge einreichen können, soll die Zeitschrift von den Lesern selber gemacht werden.
The magazine shall be made by the readers themselves through a readers' forum where the readers can send in articles on certain subjects.
ParaCrawl v7.1

Google fordert außerdem dem Benutzer, neue Themen berichten von Einreichung einer Bug-Report.
Google also urges users to report new issues by filing a bug report.
ParaCrawl v7.1