Translation of "Text eingefügt" in English

In den Anhang wird in alphabetischer Reihenfolge gemäß dem ISO-Code folgender Text eingefügt:
The following text is inserted in the Annex in accordance with the alphabetical order of the ISO code:
DGT v2019
Daraufhin wird das aktuelle Datum an der Cursorposition im Text eingefügt.
The current date and time will be inserted at the cursor position in the text of the note.
KDE4 v2
Da kein Einwand erhoben wird, werden sie in den Text eingefügt.
They will be integrated in the text.
TildeMODEL v2018
Unmittelbar vor Abschnitt 1 wird folgender Text eingefügt:
The following text is inserted immediately before Section 1:
DGT v2019
Nach Artikel 123 wird folgender Text eingefügt:
The following shall be inserted after Article 123:
DGT v2019
In Anhang III wird folgender Text eingefügt:
In Annex III, the following text is inserted:
DGT v2019
In Absatz 2 Satz 1 wird folgender Text eingefügt:
The following is inserted in the first sentence in paragraph 2:
TildeMODEL v2018
Nach Artikel 27 wird folgender Text eingefügt:
After Article 27 the following is inserted:
TildeMODEL v2018
Nach dem ersten Satz sollte folgender Text eingefügt werden:
Add after the first sentence (after "... economic situation"):
TildeMODEL v2018
Nach dem ersten Satz sollte folgender Wortlaut in den Text eingefügt werden:
Add the following after the first sentence:
TildeMODEL v2018
Vor der Ziffer 3.2.17.1 sollte folgender neue Text eingefügt werden:
Add a new paragraph before 3.2.17.1:
TildeMODEL v2018
Zwischen Ziffer 4.1 und Ziffer 4.2 sollte folgender Text eingefügt werden:
Insert a paragraph between points 4.1 and 4.2 as follows:
TildeMODEL v2018
Nach Ziffer 3.2 sollte folgende neue Ziffer 3.3 in den Text eingefügt werden:
Insert new point after point 3.2:
TildeMODEL v2018
An einer anderen Stelle soll Text eingefügt werden.
At another point, text is to be inserted.
EuroPat v2
In Artikel 49 Absatz 1 wird als letzter Gedankenstrich folgender Text eingefügt:
The following is added as the last indent to Article 49(1):
EUbookshop v2
Bilder die im Text eingefügt werden müssen eine Breite von 335px haben.
Pictures to be included in the text have to have a width of 335px.
CCAligned v1
Diese wurden erst später in den standardisierten Text eingefügt.
These were inserted into the standardised text later on.
ParaCrawl v7.1
In die Spalte Kommentar kann ein beliebiger Text eingefügt werden.
In the column comment you could insert a describing text
ParaCrawl v7.1
Definieren Sie, wie neuer Text eingefügt werden soll:
Define how new text is inserted:
CCAligned v1
Die Antwort der Frage erstellt wird in einem Text-Editor eingefügt werden.
The answer of the created question will be inserted in a text editor.
CCAligned v1
Es ist unmöglich, zu verfolgen, die sie in den Text eingefügt.
It is impossible to trace who inserted them in the text.
ParaCrawl v7.1
Markenzeichen für BaSystem® eingefügt (Text und Logo)
Added registered tade mark to BaSystem® (text and logo)
ParaCrawl v7.1
Jetzt wurde die Besprechungseinladung als Text eingefügt.
Now the meeting invitation has been inserted as text.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

text formulieren in den text eingefügt eingefügt zeichen text
text redigieren textes texte pflegen Text
texte text eingefügt