Translation of "Folgenden text" in English
Ich
würde
folgenden
Text
zu
Ziffer
2
vorschlagen
auf
Englisch:
I
would
suggest
the
following
English
text
for
paragraph
2:
Europarl v8
Der
Text
des
Anhangs
E
wird
durch
folgenden
Text
ersetzt:
On
page
36,
Annex
E
is
replaced
by
the
following:
DGT v2019
Feld
2
des
Umweltzeichens
muss
folgenden
Text
enthalten:
Box
2
of
the
eco-label
shall
include
the
following
text:
DGT v2019
Diese
Änderung
soll
die
derzeitige
Ziffer
38
durch
den
folgenden
Text
ersetzen:
This
amendment
is
intended
to
replace
the
current
Amendment
38
with
the
following
text:
Europarl v8
Seite
39
wird
durch
den
folgenden
Text
ersetzt
:
Page
39
shall
be
replaced
by
the
following
text
:
ECB v1
Der
Text
von
Artikel
15
wird
durch
folgenden
Text
ersetzt:
The
following
shall
be
substituted
for
Article
15:
JRC-Acquis v3.0
Die
Veröffentlichung
wird
durch
den
folgenden
Text
vervollständigt:
The
publication
is
completed
by
the
following
text:
JRC-Acquis v3.0
Der
CHMP
billigte
den
folgenden
Text:
The
CHMP
endorsed
following
text:
EMEA v3
Der
CHMP
nahm
folgenden
Text
in
Abschnitt
4.2
an:
The
CHMP
adopted
the
following
text
in
section
4.2:
EMEA v3
Artikel
9
Absatz
2
wird
durch
folgenden
Text
ersetzt:
The
following
shall
be
substituted
for
Article
9
(2):
JRC-Acquis v3.0
Artikel
3
Absatz
1
wird
durch
folgenden
Text
ersetzt:
The
following
shall
be
substituted
for
Article
3
(1):
JRC-Acquis v3.0
Der
Cursor
kann
mit
folgenden
Tasten
im
Text
bewegt
werden:
You
can
move
the
cursor
around
the
text
using
the
following
keys:
KDE4 v2
Artikel
5
Absatz
3
wird
ersetzt
durch
den
folgenden
Text:
Article
5
(3),
is
replaced
by
the
following
text:
TildeMODEL v2018
Den
ersten
Absatz
durch
folgenden
Text
ersetzen:
Replace
the
first
paragraph
with
the
following:
TildeMODEL v2018
Den
Text
der
Stellungnahme
CES3548-2013_00_00_TRA_AS
durch
folgenden
Text
ersetzen:
Replace
opinion
CES3548-2013_00_00_TRA_AS
with
the
following:
TildeMODEL v2018
Der
erste
Artikel
wird
durch
den
folgenden
Text
ersetzt:
The
1st
article
is
replaced
by
the
following
text:
TildeMODEL v2018
Der
gesamte
Absatz
ist
durch
folgenden
Text
zu
ersetzen:
Replace
point
3.3.2.1
by
the
following
text:
TildeMODEL v2018
Absatz
4
wird
durch
folgenden
Text
ersetzt:
Paragraph
4
is
replaced
by
the
following:
TildeMODEL v2018
Am
Ende
des
ersten
Satzes
folgenden
Text
anfügen:
Add
the
following
at
the
end
of
the
first
sentence:
TildeMODEL v2018
Artikel
10
wird
durch
den
folgenden
Text
ersetzt:
Article
10
is
replaced
by
the
following
text:
TildeMODEL v2018