Translation of "Termin behalten" in English
Ablehnen,
aber
Termin
im
Kalender
behalten:
Klicken
Sie
auf
Ablehnen,
geben
Sie
einen
Grund
ein
(optional)
und
entfernen
Sie
das
Häkchen
aus
dem
Löschen
-Kästchen.
Refuse
but
keep
it
in
your
calendar:
click
on
Refuse,
enter
a
reason
(optional)
and
untick
the
Delete
checkbox.
ParaCrawl v7.1
Von
Anfang
an
wählten
wir
den
Termin
–
die
zweite
Junihälfte
und
diesen
Termin
behalten
wir
auch
bei
und
wird
nicht
geändert.
From
the
outset,
we
chose
the
term
-
the
second
half
of
June
and
this
term
also
hold
and
unchanged.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Ihre
gebuchte
Tour
mindestenes
48
Stunden
vor
dem
Termin
absagen,
dann
behalten
wir
200
NOK
pro
Buchung
(Servicegebühr,
Banktransfer).
If
the
product
is
already
paid
and
client
cancels
the
tour
more
than
48
hours
prior
to
the
tour,
we
keep
200
NOK
per
booking
(service
fee,
bank
transfer).
ParaCrawl v7.1
Ihr
solltet
auf
jeden
Fall
die
folgenden
Termine
im
Hinterkopf
behalten:
However,
you'll
want
to
take
note
of
the
following
dates:
ParaCrawl v7.1
Ein
Daten
getriebenes
Tool
Seien
wir
ernst
-
Kalender
werden
gemacht,
um
Ihre
Termine
zu
behalten.
Let's
face
it
-
the
calendars
are
made
to
keep
your
appointments.
ParaCrawl v7.1
Du
musst
viele
Termine
im
Auge
behalten,
sicherstellen,
dass
du
mit
deiner
Strategie
auf
dem
richtigen
Weg
bist
und
eine
Möglichkeit
hast,
deinen
ROI
zu
messen.
You
will
need
to
keep
track
of
a
lot
of
dates,
make
sure
you
are
on
track
with
your
strategy,
and
have
a
way
to
measure
your
ROI.
ParaCrawl v7.1
Unabhängig
davon,
ob
Sie
einen
Urlaub
mit
Freunden
planen
oder
einfach
den
Überblick
über
alle
wichtigen
Termine
des
Alltags
behalten
möchten,
Siri
auf
dem
HomePod
unterstützt
Sie
dabei.
Whether
you're
planning
a
vacation
with
friends
or
just
want
to
keep
track
of
all
of
your
to-dos,
Siri
on
HomePod
can
help
you
stay
on
task.
ParaCrawl v7.1
Da
die
Einschreibungen
immer
zu
bestimmten
Zeiten
geöffnet
werden
und
bei
beliebten
Angeboten
immer
großer
Andrang
herrscht,
sollten
Sie
sich
rechtzeitig
freischalten
lassen
und
die
Termine
im
Auge
behalten.
As
registrations
are
always
opened
at
certain
times
and
there
is
always
a
lot
of
interest
in
popular
offers,
you
should
get
your
accounts
unlocked
in
time
and
keep
an
eye
on
the
dates.
ParaCrawl v7.1